Perspektīvas un labi redzamas telpas Vecrīgā - Vaļņu ielā 5

Telpas iznomāšanas brīdī tiks atbrīvotas no skapjiem un dekorācijām.

Plānojums:
+ 100m2 tirzniecības telpa;
+ 40m2 pagraba telpa(noliktava + wc).

Plusi:
- liela cilvēku plūsma;
- plaša tirdzniecības zāle;
- plaši skatlogi;
- iespējams nomāt offisa telpu
ēkā ēkas augšējā stāvā.
- pie telpām var piebraukt un apstāties ar auto.

- Apsaimniekošanas maksa: 1.50 EUR/m2 + pvn.

Ja vēlaties telpas aplūkot klātienē, lūdzu, raktiet vai zvaniet un ar prieku sniegšu Jums sīkāku informāciju.

ENG:
Spacious and Well-Located Premises in Old Riga – Vaļņu Street 5

The premises will be cleared of cabinets and decorations before the rental period begins.

Layout:
- 100 m² retail space;
- 40 m² basement area (storage + WC).

Advantages:
- high foot traffic;
- spacious retail area;
- large display windows;
- opportunity to rent office space on the upper floor of the building;
- convenient access and parking near the premises.

Maintenance fee: 1.50 EUR/m² + VAT.

If you would like to view the premises in person, please write or call me, and I’ll be happy to provide you with more information.

RUS:
Перспективные и хорошо видимые помещения в Старой Риге на улице Вальню, 5

Помещения будут освобождены от шкафов и декораций на момент аренды.

Планировка:
- 100 м² торговая площадь;
- 40 м² подвальное помещение (склад + санузел).

Преимущества:
- высокий поток людей;
- просторный торговый зал;
- большие витрины;
- возможность арендовать офисное помещение на верхнем этаже здания;
- к помещениям можно подъехать и остановиться на автомобиле.

Коммунальные расходы: 1, 50 EUR/м² + НДС.

Если вы хотите осмотреть помещение лично, пожалуйста, пишите или звоните, и я с радостью предоставлю вам дополнительную информацию.