Pārdod komerctelpas Rīgas centrā.

Ēka renovēta 2016. gadā (jaunas inženierkomunikācijas , kanalizācija utt. )

Kopējā platība: 77.1 m² (66.1 m² + 11 m² pagrabs)

+ Gaiša un plaša tirdzniecības zāle ar vitrīnas logiem
+ Noliktava/birojs
+ Labierīcības

Ieejas: no Matīsa ielas un no pagalma puses preču piegādei.

Slēgts pagalms ar automātiskajiem vārtiem(stāvvieta mājas iekšpagalmā ir iekļauta cenā).

+ Ugunsdrošības un apsardzes signalizācija
+ Ventilācija
+ Automātiskās žalūzijas durvīm un logiem

Lieliska apkārtējā infrastruktūra un transporta savienojumi, kas nodrošina lielu gājēju plūsmu.

Apdare: remonts taisīts pēdējo 2-3 gadu laikā, flīžu grīda
Aprīkojums: iebūvēta virtuve, uzstādīta santehnika
Ēkas raksturojums: ieeja no ēkas fasādes, plaši skatlogi, fasādes māja, renovēta māja
Atrašanās vieta: tuvumā parks, tuvumā veikali un kafejnīcas, tuvumā skolas un bērnudārzi, ērta sabiedriskā transporta kustība, liela gājēju plūsma, liela autobraucēju plūsma
Autostāvvieta: garantēta stāvvieta pagalmā
Tirdzniecības platību izm. veids: bārs, ēdināšanas uzņēmums, masāžas salons, skaistumkopšanas salons, sporta klubs, veikals
Komunikācijas: pilsētas apkure, pieejams internets, pilsētas ūdens apgāde, pilsētas kanalizācija
Drošība: aizsargžalūzijas, slēgta kāpņu telpa, slēgts pagalms
---

Продается коммерческое помещение в центре Риги.

Здание отремонтировано в 2016 году (новые коммуникации, канализация и т. д. ).

Общая площадь: 77.1 м² (66.1 м² + подвал 11 м²)

+ Светлый и просторный торговый зал с витринными окнами
+ Склад/офис
+ WC

Входы: со стороны улицы Матиса и со стороны двора для выдачи товаров.

Закрытый двор с автоматическими воротами (парковка во дворе дома включена в стоимость).

+ Пожарная безопасность и охранная сигнализация
+ Вентиляция
+ Автоматические жалюзи на дверях и окнах

Отличная окружающая инфраструктура и транспортное сообщение, обеспечивающее высокий пешеходный трафик.

Отделка: ремонт был произведен в течение последних 2-3 лет, плиточный пол
Оборудование: встроенная кухня, установлена сантехника
Характеристика здания: вход с фасада здания, просторные витрины, фасадный дом, реновированный дом
Местонахождение: поблизости парк, поблизости магазины и кафе, поблизости школы и детские сады, удобное сообщение общественного транспорта, большой поток пешеходов, большой поток водителей
Автостоянка: гарантированная автостоянка во дворе
Вид изм. торговых площадей: бар, предприятия питания, массажный салон, салон красоты, спортивный клуб, магазин
Коммуникации: городское отопление, доступен интернет, городское водоснабжение, городская канализация
Безопасность: защитные жалюзи, закрытая лестничная клетка, закрытый двор.
---

Commercial premises for sale in the center of Riga.

The building was renovated in 2016 (new utilities, sewerage, etc. )

Total area: 77.1 m² (66.1 m² + 11 m² basement)

+ Bright and spacious sales hall with showcase windows
+ Warehouse/office
+ WC

Entrances: from Matīsa Street and from the side of the yard for delivery of goods.

Closed courtyard with automatic gate (parking in the courtyard of the house is included in the price).

+ Fire safety and security alarm
+ Ventilation
+ Automatic blinds for doors and windows

Excellent surrounding infrastructure and transport links that ensure high foot traffic.

Finishing: renovation done within recent 2-3 years, tile flooring
Equipment: built-in kitchen, plumbing installed
Building description: entrance from the facade side, wide windows, facade building, renovated building
Location: park nearby, shops and cafes nearby, schools and kindergartens nearby, convenient public transport, intensive pedestrian traffic, intensive vehicle traffic
Parking lot: guaranteed parking space in the courtyard
Area, type of retail premises: bar, catering company, massage parlour, beauty salon, sports club, shop
Communications: city heating, internet available, city water supply, city sewage
Security: shutters, closed staircase, closed courtyard.