Pārdod plašas divlīmeņu skaistumkopšanas salona telpas Rīgas centrā, Bruņinieku ielā, starp Krišjāņa Barona un Aleksandra Čaka ielām.

Telpas izvietotas daudzdzīvokļu ēkas pirmajā un pagraba stāvā un to kopējā platība ir 218.3 m2. Pirmajā stāvā atrodas 52 m2 liela atvērtā tipa frizieru zāle ar administratora vietu un uzgaidīšanas zonu. Tāpat šajā stāvā atrodas divi manikīra kabineti, aprīkota virtuve ar atpūtas zonu darbiniekiem, divas tualetes un saimniecības telpa, kur ir izvietots apkures katls. Pagrabstāvā atrodas klusā zona – 32.4 m2 plaša masāžas un kosmetoloģijas telpa ar atpūtas zonu, divām dušām un saunu, kosmetoloģijas kabinets, divi masāžas kabineti ar iebūvētām dušām, uzgaidīšanas zona, tualete un tehniskā telpa, kur ir izvietots karstā ūdens boileris un veļas mašīnas.

Salons pašlaik aktīvi darbojas un mainoties telpu īpašniekam ir iespējama sadarbības turpināšana ar esošajiem pakalpojumu sniedzējiem.

Skaistumkopšanas salonā ir kvalitatīva telpu apdare labā stāvoklī, PVC logi, flīzētas grīdas, krāsotas sienas. Telpas ir aprīkotas ar mēbelēm un visu nepieciešamo aprīkojumu salona darbībai. Ir iespēja iegādāties nekustamo īpašumu kopā ar mēbelēm un aprīkojumu vai bez tiem.

Telpas atrodas 1910. gadā pēc arhitekta Eižena Laubes projekta celtā 6-stāvu namā ar elegantu stateniskā jūgendstila fasādes arhitektūru. Ieeja skaistumkopšanas salonā no plaša un sakopta ēkas iekšpagalma.

Pieejamas visas ērtības un pilsētas komunikācijas - autonoma gāzes apkure, centralizēta ūdensapgāde, ventilācija, ugunsdrošības signalizācija, apsardzes sistēma.

Lieliska atrašanās vieta – īpašums atrodas Rīgas aktīvā centra daļā ar attīstītu dzīvojamo infrastruktūru. Tāpat ir ērti pieejama sabiedriskā transporta satiksme - tuvākā tramvaja pietura atrodas 1 minūtes gājiena attālumā, autobusu un trolejbusu - 5 minūšu attālumā. Automašīnu novietošana iespējama uz ielas pie ēkas.

-----

Продаются просторные двухуровневые помещения салона красоты в центре Риги, на улице Бруниниеку, между улицами Кришьяня Барона и Александра Чака.

Помещения расположены на первом и цокольном этажах многоквартирного дома и имеют общую площадь 218.3 м2. На первом этаже расположен парикмахерский зал открытой планировки площадью 52 м2 с местом администратора и зоной ожидания. Также на этом этаже находятся два маникюрных кабинета, оборудованная кухня с зоной отдыха для персонала, два туалета и подсобное помещение с газовым котлом. На цокольном этаже тихая зона - он состоит из просторного кабинета для массажа и косметологии площадью 32.4 м2 с зоной отдыха, двумя душевыми и сауной, кабинета косметологии, двух массажных кабинета со встроенными душевыми, зоны ожидания, туалета и технического помещения с бойлером горячей воды и стиральными машинами.

В настоящее время салон активно ведет рабочую деятельность и в случае смены владельца возможно продолжение сотрудничества с существующими поставщиками услуг.

Салон красоты имеет качественную отделку в хорошем состоянии, окна PVC, плиточные полы, окрашенные стены. Помещения оснащены мебелью и всем необходимым оборудованием для работы салона. Возможно приобретение недвижимости с мебелью и оборудованием или без них.

Помещения расположены в 6-этажном здании с элегантной архитектурой фасада в стиле вертикального югендстиля, построенном в 1910 году по проекту архитектора Ейжена Лаубе. Вход в салон красоты с просторного и ухоженного двора здания.

Доступны все удобства и городские коммуникации - автономное газовое отопление, центральное водоснабжение, вентиляция, пожарная сигнализация, охранная система.

Отличное расположение - помещения находятся в активной части центра города Риги с развитой жилой инфраструктурой. Доступно удобное сообщение общественного транспорта - ближайшая трамвайная остановка находится в 1 минуте ходьбы, автобусная и троллейбусная - в 5 минутах. Парковка возможна на улице перед зданием.

-----

For sale spacious two-level beauty salon premises in the centre of Riga, on Bruņinieku Street, between Krišjāņa Barona and Aleksandra Čaka Streets.

The premises are located on the ground and basement floors of an apartment building and have a total area of 218.3 m2. On the ground floor there is a 52 m2 open-space hairdressing hall with an administrator's place and a waiting area. Also, on this floor there are two manicure rooms, an equipped kitchen with a relaxation area for the staff, two toilets and a utility room with heating boiler. On the basement floor there is a quiet zone - it consists of 32.4 m2 large massage and cosmetology room with a relaxation area, two showers and a sauna, a cosmetology room, two massage rooms with built-in showers, a waiting area, a toilet and a technical room with a hot water boiler and washing machines.

The salon is actively providing services and in case of change of the ownership the cooperation may continue with existing service providers.

The beauty salon has quality finishing in good condition, PVC windows, tiled floors, painted walls. The premises are equipped with furniture and all necessary equipment for the operation of the beauty salon. It is possible to buy the property with or without furniture and equipment.

The premises are located in a 6-storey historical house built in 1910 by the project of an architect Eugen Laube with elegant architecture of the facade in the manner of Perpendicular Art Nouveau. Entrance to the beauty salon is from the spacious and well-kept courtyard of the building.

All amenities and city communications are available - autonomous gas heating, central water supply, ventilation, fire alarm, security system.

Excellent location - the property is located in an active part of Riga's city center with well-developed residential infrastructure. There is an easy access to the public transport - the nearest tram stop is 1 minute walk away, bus and trolleybus - 5 minutes away. Parking is possible on the street in front of the building.