Ilgtermiņa īrei tiek piedāvāts 5 ēku komplekss Daugavas krastā Koknesē, ainaviskā vietā ar iekoptu ābeļdārzu.

Ēku komplekss sastāv no trim lielām ēkām (viesnīca, viesu nams un restorāns) un divām saimniecības ēkām. Visām ēkām logi ir ar skatu uz Daugavu.
Restorāna ēkā ir izbūvēta liela virtuve un sauna ar baseinu.
Viesnīcā ir izveidota telpa sporta nodarbībām, iekārtotas sieviešu un vīriešu ģērbtuves.

Apkuri nodrošina jauns, jaudīgs un energoefektīvs granulu katls.

Ēkas ir daļēji mēbelētas, gatavas lietošanai/dzīvošanai .

Kompleksam ir iekopta teritorija, iespējams izmantot dažādām vajadzībām.

Laba infrastruktūra, gar īpašumu iet Valsts galvenās nozīmes autoceļš A6 Rīga - Daugavpils, Rīga 100km attālumā.

Īres maksa: 10eur/m2 (15000eur/mēn) + komunālie maksājumi;

Vairāk informācijas zvanot.

RUS

В долгосрочную аренду предлагается комплекс из 5 зданий на берегу Даугавы в Кокнесе, в живописном месте с возделываемым яблоневым садом.

Строительный комплекс состоит из трех больших зданий (гостиница, гостевой дом и ресторан) и двух хозяйственных построек.
Во всех зданиях есть окна с видом на Даугаву.
В здании ресторана построена большая кухня и сауна с бассейном.
В гостинице имеется зал для спортивных занятий, оборудованные женская и мужская раздевалки.

Отопление обеспечивает новый, мощный и энергоэффективный пеллетный котел.

Здания полумеблированы и готовы к проживанию.

На территории комплекса имеется посевная территория, которую можно использовать в различных целях.

Хорошая инфраструктура, вдоль участка проходит главная национальная автомагистраль А6 Рига - Даугавпилс, Рига в 100 км.

Арендная плата: 10 евро/м2 (15 000 евро в месяц) + коммунальные платежи;

Более подробная информация по телефону.

ENG

For long-term rent, a complex of 5 buildings is offered on the coast of the Daugava river in Koknese, in a scenic place with a well-groomed apple orchard.

The complex of buildings consists of three large buildings (hotel, guest house and restaurant) and two outbuildings.
All buildings have windows overlooking the Daugava River.
A large kitchen and a sauna with a pool have been built in the restaurant building.
The hotel has a room for sports classes, equipped women's and men's changing rooms.

Heating is provided by a new, powerful and energy-efficient pellet boiler.

The buildings are partially furnished, ready to use/live.

The complex has a well-groomed territory, it is possible to use it for various needs.

Good infrastructure, along the property passes the state highway of main importance A6 Riga - Daugavpils, Riga 100km away.

Rent: 10eur/m2 (15000eur/month) + utility bills;

More information by calling.