Īpašnieks iznomā telpas restorānam.
Atrašanās vieta ir ļoti ērta, netālu no centra (15 min. ), blakus attīstīta infrastruktūra. Netālu sabiedriskā transporta pieturas, ērta satiksme ar visiem pilsētas rajoniem.
Telpas atrodas aktīvā biznesa vidē, blakus birojiem un komercuzņēmumiem. Atrašanās tuvu centram padara šo vietu ļoti pievilcīgu komercdarbībai. Autostāvvieta ir iekļauta nomas maksā (vietu skaits atkarīgs no iznomājamās platības). Netālu atrodas tirdzniecības centrs AKROPOLIS, TD RD_ELECRONIC un citi.
Atsevišķa ieeja no ielas (Ķengaraga, 1A), garderobe, tualete, duša, bārs, virtuve, saimniecības telpa. Zālē ir vairākas zonas, apdare un mēbeles - Itālija.
Ēkas platība ir 116 kv. m.
Cena - 8, - EUR/m². Uzturēšana vidēji 5% no nomas summas, komunālie maksājumi saskaņā ar skaitītāju rādījumiem.
+ internets, visi mūsdienu tīkli un sistēmas
+ Iespējams pieslēgt gaisa kondicionierus un citas iekārtas.
Īpašnieks ir ļoti lojāls un gatavs dialogam.
Lūdzu, zvaniet, mēs pārrunāsim visus jautājumus.

Собственник сдает помещение под ресторан.
Расположение очень удобное, близко к центру (15 мин. ), рядом развитая инфраструктура. Недалеко остановки общественного транспорта, легко добраться до всех районов города.
Помещения находятся в активной деловой среде, рядом с офисами и торговыми предприятиями. Близкое расположение к центру города делает это помещение очень привлекательным для коммерческой деятельности. Парковка включена в стоимость аренды (количество мест зависит от арендуемой площади). Рядом находятся торговый центр АКРОПОЛИС, ТД РД_ЭЛЕКРОНИК и другие.
Отдельный вход с улицы (Ķengaraga, 1A), гардероб, туалет, душ, барная стойка, кухня, подсобное помещение. Зал имеет несколько зон, отделка и мебель - Италия.
Площадь здания составляет 116 кв. м.
Цена - 8, - EUR/м². Техническое обслуживание в среднем 5% от суммы аренды, коммунальные услуги согласно показаниям счетчиков.
+ Интернет, все современные сети и системы
+ Возможно подключение кондиционеров и другого оборудования.
Владелец очень лоялен и готов к диалогу.
Звоните, обсудим все вопросы.

The owner rents out the premises for a restaurant.
The location is very convenient, to the centre (15 min. ), close to developed infrastructure. Close to public transport stops, easy access to all areas of the city.
The premises are located in an active business environment, next to offices and various commercial enterprises. The proximity to the city centre makes the premises very attractive for commercial activities. Parking is included in the rental price (number of spaces depends on the area to be rented). Nearby there are AKROPOLIS shopping centre, RD_ELECRONIC and others.
Separate entrance from the street (Kengaraga, 1A), cloakroom, toilet, shower, bar, kitchen, utility room. The hall has several areas, decoration and furniture - Italy.
The area of the building is 116 sq. m.
Price - 8, - EUR/m². Maintenance average 5% of rent, utilities according to meter readings.
+ Internet, all modern networks and systems
+ Air conditioners and other appliances can be connected.
The owner is very loyal and ready for dialogue.
Please call, we will discuss all issues.