Pārdošanā nonācis plašs un labiekārtots īpašums, ko var uzreiz realizēt kā biznesu, vai pārtaisīt pēc saviem ieskatiem. Tai skaitā par dzīvojamām telpām.

Ēku apsaimnieko biedrība un viss bildēs redzamais, tai skaitā tehnika, trauki, mēbeles utt. tiek atstāts jaunajam īpašniekam. Komunālie maksājumi ir ap 80 eiro mēnesī neatkarīgi no gadalaika + maksājumi par patērēto gāzi un elektrību. Zeme īpašumā. Pārbūves nav veiktas. 10 gadi atpakaļ veikts kapitālais remonts - tai skaitā mainīts stāvvads, santehnika, elektroinstalācijas. Divas atsevišķas ieejas.

Ēka atrodas ļoti labā lokācijā Rīgas centrā un apkārt ir visa ikdienā nepieciešamā infrastruktūra. Telpas līdz šim tika izmantotas banketu, bērnu ballīšu un dažādu citu pasākumu rīkošanai. Tās iespējams pielāgot arī ikdienas dzīvošanas vajadzībām.

Īpašumu varam parādīt jebkurā Jums ērtā laikā. Droši zvaniet, lai vienotos par apskati. Nepieciešamības gadījumā palīdzēsim arī ar kredīta noformēšanu vai remonta pakalpojumiem.

~~~~~

На продажу выставлено просторное и ухоженное помещение, которое можно сразу реализовать под бизнес или переоборудовать по вашему желанию.

Зданием управляет ассоциация, и все, что показано на фотографиях, включая технику, посуду, мебель и т. д. остается новому владельцу. Коммунальные платежи составляют около 80 евро в месяц вне зависимости от сезона + платежи за потребленный газ и электроэнергию. Земля в собственности. Реконструкции не проводились. Капитальный ремонт проводился 10 лет назад - с заменой стояка, сантехники, электроустановок.

Здание расположено в очень хорошем месте в центре Риги и окружено всей необходимой повседневной инфраструктурой. До сих пор помещение использовалось для банкетов, детских праздников и различных других мероприятий. Их также можно адаптировать к повседневным жизненным потребностям.

Мы можем показать объект в любое удобное для Вас время. Смело звоните, чтобы договориться о просмотре. При необходимости мы также поможем с оформлением кредита или услугами ремонта.

~~~~~

A spacious and well-maintained property has been put up for sale, which can be immediately realized as a business or remodeled as you wish.

The building is managed by the association and everything shown in the pictures, including appliances, dishes, furniture, etc. is left to the new owner. Utility payments are around 80 euros per month, regardless of the season + payments for consumed gas and electricity. Land owned. Reconstructions have not been carried out. Capital repairs were carried out 10 years ago - including the change of riser, plumbing, electrical installations.

The building is located in a very good location in the center of Riga and is surrounded by all the necessary daily infrastructure. Until now, the premises were used for banquets, children's parties and various other events. They can also be adapted to everyday living needs.

We can show the property at any time convenient for you. Feel free to call to arrange a viewing. If necessary, we will also help with loan processing or repair services.