На тихой улице, в очень удобном месте предлагается земля 635 м2 и дом 50 м2.

Земля:
-Распологающая отдыхать природа (берёзы вокруг)
-Отзывчивые, хорошие соседи.
-2 яблони и около 30 метельчатых гортензий (2-3-х летние)
-Есть возможность подключиться к соседям в скважину (около 100м) с чистой водой.

Дом:
-Построен в 1990 году. Имеет статус садового дома. (фундамент устоялся)
-Внутри демонтировали перекрытия и часть стен. Планировалась перестройка
-Под полом есть небольшой погребок для хранения консерв на зиму

Остальное:
-Хорошее обслуживание посёлка. Ежегодный взнос около 90 евро.
-Рядом Елгавское шоссе и выезд на южный мост.
-Красивая природа и хорошее место для прогулок или поездок на велосипеде.

Klusā ielā, ļoti izdevīgā vietā tiek piedāvāts 635 m2 liels zemes gabals un māja 50 m2.

Zeme:
-Relaksējoša daba (apkārt bērzi)
-Atsaucīgi, labi kaimiņi.
- 2 ābeles un apmēram 30 hortenzijas (2-3 gadus vecas)
-Iespējams pieslēgties pie kaimiņiem akā (ap 100m) ar tīru ūdeni.

Māja:
- Uzcelta 1990. gadā. Ir dārza mājas statuss. (dibināts fonds)
-Iekšā tika demontēti griesti un daļa sienu. Perestroika bija plānota
-Zem grīdas ir neliels pagrabs konservu uzglabāšanai ziemai

Atpūta:
- Laba apkalpošana ciematā. Gada maksa ir aptuveni 90 eiro.
-Pie Jelgavas šosejas un nobrauktuve uz dienvidu tiltu.
-Skaista daba un laba vieta pastaigām vai riteņbraukšanai.