Ķemeru nationālā parka tuvumā un 400 metru attālumā no jūras - zeme privātai apbūvei Kauguros.

Īpašums atrodas Savrupmāju apbūves teritorijā (DzS1):
- uz zemes vienības atļauts būvēt savrupmāju, divu dzīvokļu māju, vasarnīcu vai dvīņu māju ar palīgēkām;
- maksimālais apbūves augstums ir 12 metri (3 stāvi);
- maksimālais apbūves blīvums - 20%.

Zemesgabalam ir izveidots elektrības pieslēgums. Pilsētas ūdensvads un kanalisācija iet gar īpašumu .

Jūra atrodas tikai 6 minūšu pastaigas attālumā. Klusa, privāta vieta, vienlaikus - ātra un ērta piekļuve pilsētas infrastruktūrai. Tikai dažu minūšu brauciena attālumā ir pieejami lielveikali, restorāni, spēļlaukumi un citi sabiedriski nozīmīgi objekti. Līdz Rīgai 25 minūtes ar auto.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.


---


400 метров от моря - участок под частную застройку в Каугури.

Недвижимость находится на территории застройки частных домов (ДзС1):
- на земельном участке допускается строительство частного или двухквартирного дома, дачи или дома-близнеца с подсобными строениями;
- максимальная высота здания 12 метров (3 этажа);
- максимальная плотность застройки - 20%.

Земельный участок имеет подключение к электричеству, воде и канализации.

Море находится всего в 6 минутах ходьбы. Тихое, уединенное место, в то же время - быстрый и удобный доступ к городской инфраструктуре. Супермаркеты, рестораны, детские площадки и другие общественные объекты находятся всего в нескольких минутах езды. До Риги 25 минут на машине.

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать более подробную информацию.


---

Near the Ķemeri National Park and 400 meters from the sea - land for private construction in Kauguris.

The property is located in the territory of the construction of detached houses (DzS1):
- it is allowed to build a private house, two-apartment house, summer house or semi-detached house with auxiliary buildings;
- the maximum building height is 12 meters (3 floors);
- maximum building density - 20%.

The land plot has electricity connection, water and sewerage.

The sea is only a 6-minute walk away. A quiet, private place and fast and convenient access to the city's infrastructure at the same time. Supermarkets, restaurants, playgrounds and other public facilities are only a few minutes' drive away. 25 minutes by car to Riga.

Call, write (SMS, Whatsapp, E-mail) to find out more information.

---

In der Nähe des Ķemeri-Nationalpark und 400 Meter vom Meer entfernt – Grundstück für privaten Bau in Kauguri.

Das Grundstück liegt im Gebiet des Einfamilienhausbaus (DzS1):
- Es ist erlaubt, auf dem Grundstück ein Einfamilienhaus, ein Zweifamilienhaus, ein Sommerhaus oder eine Doppelhaushälfte mit Nebengebäuden zu errichten.
- die maximale Gebäudehöhe beträgt 12 Meter (3 Stockwerke);
- maximale Gebäudedichte - 20 %.

Das Grundstück verfügt über einen Strom, Wasser- und Kanalisationsanschlus s.

Das Meer ist nur 6 Gehminuten entfernt. Ein ruhiger, privater Ort zugleich – schneller und bequemer Zugang zur Infrastruktur der Stadt. Supermärkte, Restaurants, Spielplätze und andere öffentliche Einrichtungen sind nur wenige Autominuten entfernt. 25 Minuten mit dem Auto nach Riga.