Iznomā plašas telpas ar 3, 3 m augstiem griestiem arhitekta Edmunda fon Trompovska jūgendstila namā, kas atrodas Rīgas centrā, Citadeles ielā. Vēsturiskā ēka celta 1899. gadā un 1940. gadā nams tika pārbūvēts par biroju ēku.

Iznomājamās telpas atrodas ēkas otrajā stāvā. Tās sastāv no divām darba telpām, kuru kopējā platība kopā ar gaiteni, saimniecības telpu, vannas istabu ar tualeti un dušu ir 36 m2. Pieejami komunikāciju pieslēgumi, kas ļauj uzstādīt izlietni vienā no darba telpām.

Telpa ir piemērojama plašam komercdarbības spektram - to var izmantot kā biroju, dažādu pakalpojumu sniegšanas telpu, t. sk. skaistumkopšanas sfērā, utt.

Ēkā ir skaista slēdzama kāpņu telpa, kas darbojās ar čipiem, un lifts. Telpās ir uzstādīts jauns domofons.

---

Предлагаем на аренду просторные помещения с потолками высотой 3.3 м в доме архитектора Эдмунда фон Тромповска, построенном в Югендстиле, который находится в центре Риги, на улице Citadeles. Историческое здание было возведено в 1899 году, а в 1940-ом дом был перестроен под офисное здание.

Помещения находятся на втором этаже здания и состоят из двух рабочих помещений, общая площадь которых вместе с прихожей, подсобным помещением, ванной комнатой с туалетом и душем составляет 36 м2. Доступны коммуникации, позволяющие установить раковину в одном из кабинетов.

Помещения подходят для широкого спектра коммерческой деятельности - его можно использовать под офис, для предоставления различных услуг, в том числе в сфере красоты, и т. д.

В здании красивая прихожая, вход по чипам, красивая летсница и лифт. В помещениях установлен новый домофон.

---

We offer spacious commercial premises for rent with 3.3 m high ceilings in the Art Nouveau house of an architect Edmund von Trompovsky, located in the center of Riga, on Citadele Street. The historic building was built in 1899 and in 1940 the house was rebuilt into an office building.

The premises are located on the second floor of the building, they consist of two working rooms, with a total area of 36 m2 including a hallway, utility room, bathroom with toilet and a shower. Presence of communication connections allows to install a sink in one of the work spaces.

The premises are suitable for a wide range of commercial activities - it can be used as an office, various services, including the beauty sphere, etc.

The building has a beautiful lockable, chip-operated staircase and an elevator. There is a new intercom in the premises.