Tiek iznomātas mūsdienīgas, ērtas un aprīkotas biroja telpas Rīgas centrā Ģertrūdes un Avotu ielas krustojumā. Telpas pieejamas sākot ar augusta mēnesi.

Biroja telpas atrodas ēkas 3. stāvā un tās tiks izbūvētas atbilstoši nomnieka vajadzībām. Norādītā nomas maksa ir par telpām bez pielāgošanas izmaksām un tiks pārskatīta atbilstoši ieguldījumu apmēram. Telpas būs aprīkotas ar gaisa ventilācijas un kondicionēšanas sistēmām. Piekļuve telpām ir iespējama izmantojot liftu vai kāpnes.

Klientu ērtai pieņemšanai uzstādīts video namrunis, kā arī ēkā uzstādītas videonovērošanas un piekļuves kontroles sistēmas. Par atsevišķu samaksu ir pieejamas auto stāvvietas.

Nepieciešamības gadījumā piedāvājam telpu pārplānojumu atbilstoši nomnieka vajadzībām.

Papildus nomas maksai nomniekam jāmaksā apsaimniekošanas maksa 2, 50 Eur/kv. m. un maksa par komunālajiem pakalpojumiem.

--
Сдаются современные, удобные и оборудованные офисные помещения в центре Риги на пересечении улиц Гертрудес и Авоту.

Офисные помещения расположены на 3 этаже здания и будут построены с учетом потребностей арендатора. Указанная арендная плата указана за помещение без затрат на его установку и будет пересмотрена в зависимости от суммы инвестиций. Помещения будут оборудованы системами вентиляции и кондиционирования воздуха. Доступ в помещение возможен с помощью лифта или лестницы.

В здании есть лифт, установлены видеодомофоны для удобного приема клиентов. В здании установлены системы видеонаблюдения и контроля доступа. Парковочные места предоставляются за дополнительную плату.

При необходимости мы предлагаем перепланировку помещений в соответствии с потребностями арендатора.

--
For rent is offered modern, comfortable and equipped office premises in the center of Riga at the intersection of Gertrudes and Avotu streets.

The office premises are located on the 3rd floor of the building and will be built according to the tenant's needs. The rent shown is for the premises without fittout costs and will be revised according to the amount of investment. The premises will be equipped with air ventilation and conditioning systems. Access to the premises is possible using an elevator or stairs.

The building has an elevator and video intercoms are installed for convenient reception of customers. Video surveillance and access control systems are installed in the building. Parking spaces are available at an additional cost.