Nomai tiek piedāvātas mūsdienīgas biroja telpas Biroju centrā Brīvības 171, kas atrodas Rīgā pie Brīvības un Indrānu ielas krustojuma, netālu no VEF Gaisa tilta, apkārtnē ar labi attīstītu infrastruktūru un labu piekļuvi sabiedriskajam transportam. Slēdzot nomas līgumu šobrīd iespējamas nomas maksas atlaides.

Piedāvātās Biroja telpas ir ar kopējo platību 311, 6 m2 un tas ir ar atvērtā plānojuma zonu, virtuves zonu un dažiem atsevišķiem kabinetiem. Biroja telpas tiks piedāvātas pēc kvalitatīvi veikta remonta.

Biroja ēkā kurā atrodas biroji ir regulējama gaisa ventilācijas/kondicio nēšanas sistēma, ir atverami logi. Ēkas pirmajā stāvā strādā administratore, kas sagaida un sniedz informāciju biroja apmeklētājiem. Ēkā tiek nodrošināta apsardzes sistēma, uzstādīta videonovērošana un piekļuves sistēmas kontrole. Piekļuve telpām tiek nodrošināta ar magnētiskajām kartēm. Ēkā ir uzstādīti 2 lifti, ja nepieciešams var izmantot arī kāpnes. Biroja telpu nomniekiem ir iespēja izvietot sava uzņēmuma izkārtni – gaismas kasti uz ēkas fasādes.

Biroju ēka ir nodota ekspluatācijā 2006. gada oktobrī, ēkai Brīvības ielas pusē ir skaista izliektā fasāde veidota alumīnijā un stiklā, kurā atspoguļojas pie ēkas augošais lielais ozols. Pagalma pusē ēka veidota terasveidīgi, tādējādi nodrošinot gan papildus gaismu ēkā, gan atpūtas iespējas ēkā strādājošajiem.

Biroja nomniekam ir iespēja nomāt līdz 1 garantētajām stāvvietām ēkas autostāvvietā par papildu samaksu 70 EUR par vienu stāvvietu mēnesī.

Papildu nomas maksai nomnieks maksā arī ēkas uzturēšanas un apsaimniekošanas maksu 2.80 EUR/kv. m, kā arī par komunālajiem pakalpojumiem.

Ja vēlaties telpas apskatīt vai rodas jautājumi par nomas nosacījumiem, tad droši sazinieties ar mani.

--
В аренду сдается современное офисное помещение в офисном центре B 171, который находится в Риге на пересечении улиц Бривибас и Индрану, недалеко от воздушного моста VEF, в районе с хорошо развитой инфраструктурой и хорошим доступом к общественному транспорту. При заключение договора аренды возможны скидки на арендную плату в первое время аренды.

Предлагаемые офисные помещения имеют общую площадь 311, 6 кв. м и имеет открытую планировку. Офисные помещения были отремонтированы на высоком уровне.

Офисное здание, в котором расположены офисы, имеет регулируемую систему вентиляции / кондиционирования, окна открываются. На первом этаже здания находится администратор, который предоставляет информацию посетителям офиса. Здание обеспечено системой безопасности, видеонаблюдения и контроля доступа. Доступ в помещение осуществляется с помощью магнитных карт. В здании есть 2 лифта, при необходимости вы также можете воспользоваться лестницей. Арендаторы офисных помещений имеют возможность разместить вывеску своей компании - световую коробку на фасаде здания.

Офисное здание было введено в эксплуатацию в октябре 2006 года, здание имеет красивый изогнутый фасад со стороны улицы Бривибас из алюминия и стекла, который отражает большой дуб, растущий рядом со зданием. Со стороны двора здание спроектировано как терраса, что обеспечивает как дополнительный свет в здании, так и возможности для отдыха тех, кто работает в здании.

Арендатор офисных помещений имеет возможность арендовать до 1 гарантированных парковочных мест на парковке за дополнительную плату в размере 70 евро за одно парковочное место в месяц.

В дополнение к арендной плате арендатор также оплачивает плату за управление и за содержание, эксплуатацию здания в размере 2, 80 евро/кв. м. , а также платежы за коммунальные услуги.

Если вы хотите осмотреть помещение или задать вопрос об условиях аренды, свяжитесь со мной.

--
For rent is offered modern office at office building Brivibas 171, that is located at the crossing of Brivibas and Indranu streets, close to the VEF Air bridge. The area has well-developed infrastructure and good access to public transport. Rent discounts are possible for the first time if you decide to sign a rent agreement.

The offered office premises have a total area of 311, 6 sq. m. The office premises have been renovated to a high standard.

On the first floor of the building there is an administrator who provides information to the visitors of the office. The office has an adjustable air ventilation/condition ing system, security system, video surveillance and access system control. Access to the premises is provided by magnetic cards. There are 2 elevators in the building, but if necessary you can also use the stairs. Tenants of office premises have the opportunity to place their company's signboard - a light box on the facade of the building.

The office building was built in October 2006, and has a beautiful curved facade on the side of Brīvības Street, made of aluminum and glass, which reflects the large oak tree growing next to the building. On the courtyard side, the building is designed like a terrace, thus providing both additional light in the building and recreational opportunities for those who are working in the building.

The lessee of office premises has the opportunity to rent up to 1 guaranteed parking spaces in the parking lot for an additional fee of 70 EUR for one parking space per month.

In addition to the rent, the lessee also pays a building maintenance and management fee of 2.80 EUR/sq. m. , as well as utility payments.

If you want to view the premises or have questions about the rental conditions, then feel free to contact me.