Iznomā biroju ēku Mārupē

Cena: 10 000 Eur/mēn+ komunālie maksājumi + apsaimniekošana + Nin

Ēkas kopējā platība 2126m2
Biroja telpas 1170 m2
Autostāvvietas platība -1 līmenī ir 506 m2
Ēkas augšējā līmenī ir labiekārtota terase 450 m²

Apraksts:
- 3 stāvi + pazemes autostāvvieta 16 automašīnām, ir arī autostāvvieta pie ēkas
- Nodota ekspluatācijā 2009. gadā
- Sienu un kolonnu iekšējā apdare - atsegts speciāli apstrādāts betons
- Visas komunikācijas ir iebūvētas grīdā
- Gāzes apkure (Wiesemann katls)
- Ventilācija un dzesēšana - Zviedrijas sistēma Envistar
- Savu aku
- 2 optiskā kabeļa līnijas

Atrašanās vieta:
- 10 minūtes līdz Rīgas centram, 5 minūtes līdz lidostai
- Apkārtnē ir attīstīta uzņēmējdarbības vide - tirdzniecības un izklaides centri, veikali, biroju un noliktavu ēkas, auto tirgotavas, kā arī aktīvās atpūtas zonas - fitnesa klubi, tenisa korti u. c.

Plašāka informācija pa tālruni un e-pastu.
Iespējamā nosacījumu apspriešana.

Офисное здание на аренду в Марупе

Аренда: 10 000 EUR/мес + коммунальные платежи + обслуживание + NIN

Общая площадь здания 2126м2
Офисная площадь 1170 м2
Площадь автостоянки на -1 уровне составляет 506 м2
На верхнем уровне здания озеленённая терраса 450 м²

Описание:
- 3 этажа + подземный паркинг на 16 автомашин, также имеется стоянка вдоль здания
- Сдано в эксплуатацию в 2009 году
- Внутренняя отделка стен и колонн – открытый специально обработанный бетон
- Все коммуникации встроены в пол
- Газовое отопление (котёл Wiesemann)
- Вентиляция и охлаждениe – шведская система Envistar
- Собственная скважина
- 2 линии оптического кабеля

Локация:
- 10 минут до центра Риги, 5 минут до аэропорта
- Район имеет развитую деловую среду – торгово-развлекательн ые центры, магазины, офисные и складские здания, автосалоны, а также зоны активного отдыха – фитнес-клубы, теннисные корты и др.

Больше информации по телефону и email.
Возможно обсуждение условий.

Office building for rent in Marupe

Price: 10 000 EUR/month + utility bills + management fee + RE tax

Total building area 2126m2
Office space 1170 m2
The area of the car park at level -1 is 506 m2
On the upper level of the building there is a landscaped terrace 450 m²

Description:
- 3 floors + underground parking for 16 cars, there is also parking along the building
- Built in 2009
- Internal finishing of walls and columns - exposed specially treated concrete
- All communications are built into the floor
- Gas heating (Wiesemann boiler)
- Ventilation and cooling - Swedish system Envistar
- Own well
- 2 lines of optical cable

Location:
- 10 minutes to the center of Riga, 5 minutes to the airport
- The area has a developed business environment - shopping and entertainment centers, shops, office and warehouse buildings, car dealerships, as well as active recreation areas - fitness clubs, tennis courts, etc.

More information by phone and email.
Possible discussion of conditions.