Pārdod 3-stāvu biroju ēku Daugavpilī, Valkas ielā 6A. Kopēja telpu platība (ieskaitot pagrabu) – 2218 kv. m. Zeme īpašumā – 4159 kv. m.  
Ēka ir kapitāli renovēta: atjaunota ēkas fasāde, ir veikts iekštelpu remonts, atjaunotas komunikācijas (elektrība, telekomunikācijas, apkure, ūdensapgāde, kanalizācija). Apkure tiek nodrošināta ar autonomo gāzes katlu.  
Ēkai ir ērta atrašanas vieta – atrodas 200m attālumā no Daugavpils centrālas ielas. Līdz centram 5 min un līdz industriālai zonai 1min ar auto. Blakus biroja ēkai ir pieejams arī sabiedriskais transports. Teritorijā atrodas plaša autostāvvieta.  
Uz doto brīdi ēka tiek izmantota kā biroju centrs: 66 biroji, 11 sanmezgli, 25 aktīvie īrnieki.  
Objekts nav ieķīlāts vai apgrūtināts. Pārdod īpašnieks – juridiskā persona.  



Продаётся 3-х этажное офисное здание по адресу г. Даугавпилс, ул. Валкас 6А. Общая площадь помещений (включая подвал) - 2218 м кв. Земля в собственности - 4159 м кв.  
В здании проведен капитальный ремонт: обновлен фасад здания, проведен ремонт помещений, обновлены коммуникации (электричество, телекоммуникации, отопление, водоснабжение, канализация). Отопление обеспечивается собственным автономным газовым котлом.  
Удобное месторасположение - в 200м от центральной улицы г. Даугавпилса. Удобный подъезд, в том числе и на общественном транспорте. На собственной территории расположена просторная парковка.  
В настоящее время здание используется как офисный центр: 66 кабинетов, 11 санузлов, 25 активных арендаторов.  
Здание продается владельцем - юридическое лицо. Объект не заложен и не отягощен.  



3-storey office building for sale in Daugavpils, Valkas 6A. The total area of premises (including the basement) is 2218 sq. m. The total area of land – 4159 sq. m.  
Building was fully renovated: the facade of the building was renewed, the renovation works was performed in premises, new engineering networks (electricity, telecommunications, sewerage, water, heating) updated. Heating is provided by own autonomous gas boiler.  
Property has convenient location – 5min drive to City Center, 1min drive to Industrial zone. Easy access by road and public transport. Property has own parking lot in front of the building.  
Currently, the building is used as an office center: 66 office premises, 11 bathrooms, 25 active tenants.  
Property is sold by the owner – a legal entity. Property is not pledged.