Pārdodas tirdzniecības/ofisu ēka, pašā centrā, rajonā Pārventa, Talsu ielā 27. Kopīgā platība-796.2 m2, zeme 2134 m2. Pirmais stāvs-veikali, dotajā momentā izīrēts ir visi, izņemot vienu. Otrajā stāvā ir ofisa telpas-daļēji izīrētas. Aptuvenais izīrēto telpu skaits 50%. Aptuvenā gada peļņa 6.5%. Ir labs potenciāls peļņas izaugsmei. Ir projekts, otrā stāva rekonstrukcija, 10 viesu numuri ar atsevišķu ieeju, ar saglabātu pirmā stāva funkciju –kā tirdzniecības.

Продаётся торгово/офисное здание, в самом центре района Парвента, на ул. Талсу 27.Общая площадь здания – 796.2 м2, земли 2134 м2.Первый этаж – магазины, на данный момент сданы в аренду все кроме одного. На втором этаже офисные помещения – сданы в аренду частично. Общая заселённость арендаторами на данный момент примерно 50%. Примерная годовая доходность 6.5%. Есть хороший потенциал для роста доходности. Имеется проект, реконструкции второго этажа в 10 отдельных гостиничных номера с отдельным входом, с сохранением функции первого этажа – как торгового.

For sale: a commercial/office building in the very center of Parventa district, 27 Talsu street. The total area of the building- 796.2 m2, of the land plot- 2134 m2.
As regards the first floor, there are stores. At the moment all of them, except one, are leased. Concerning the second floor, it has got office premises, which are partially leased. At present, total occupancy of the tenants is about 50%. Approximate annual profitability- 6.5 %. There is a good potential for profitability growth.
There is a project of the second floor’s reconstruction which presumes creating 10 hotel rooms with a separate entrance, and keeping the first floor’s trade function.