Māja ar savu raksturu un patiesu mājīguma sajūtu, ko dzīvoklis nespēj aizstāt.

3 istabas, atsevišķa virtuve, 2 izolētas istabas, viesistaba, vannas istaba ar vannu un atsevišķa tualete. Kopējā platība – 75 m².
Īpašumam nepieciešams remonts, bet māja ir apdzīvojama un piemērota tūlītējai ievākšanās iespējai, dodot iespēju pakāpeniski pielāgot to savām vajadzībām.
Apkure – gāzes apkure ar radiatoriem, kā arī malkas krāsns, kas sniedz neatkarību.
Zeme nav īpašumā, bet zemi ir iespējams izpirkt no Valsts nekustamajiem īpašumiem.

Atrašanās vieta ir īpaši ērta – mierīga pilsētas vide ar ātru un ērtu piekļuvi Rīgas centrs. Nokļūšana centrā aizņem aptuveni 15 minūtes ar auto vai sabiedrisko transportu.
Tuvumā atrodas T/c Spice, Maxima XX, Rimi Aleja, DUS, aptiekas un kafejnīcas. Skolas un bērnudārzi dažu minūšu attālumā – lieliska izvēle ģimenēm ar bērniem.
Laba sabiedriskā transporta infrastruktūra – netālu autobusu un trolejbusu pieturas.

Zvaniet, lai uzzinātu vairāk vai vienotos par apskates laiku.

---

A house with its own character and a truly cozy atmosphere that an apartment simply cannot replace.

The layout includes 3 rooms, a separate kitchen, 2 isolated bedrooms, a living room, a bathroom with a bathtub, and a separate toilet. Total area 75 m².
The property requires renovation, but the house is livable and suitable for immediate move-in, offering the opportunity to gradually adapt it to your needs.
Heating gas heating with radiators, as well as a wood-burning stove providing independence.
The land is not owned, however it is possible to purchase it from Valsts nekustamie īpašumi.

The location is particularly convenient a quiet urban environment with quick and easy access to Rīgas centrs. The city center can be reached in approximately 15 minutes by car or public transport.
Nearby are T/c Spice, Maxima XX, Rimi Aleja, gas stations, pharmacies, and cafés. Schools and kindergartens are just a few minutes away an excellent choice for families with children.
Well-developed public transport infrastructure bus and trolleybus stops nearby.

Call to learn more or to arrange a viewing.

---

Дом с собственным характером и по-настоящему уютной атмосферой, которую невозможно заменить квартирой.

3 комнаты, отдельная кухня, 2 изолированные спальни, гостиная, ванная комната с ванной и отдельный туалет. Общая площадь 75 м².
Объекту требуется ремонт, однако дом пригоден для проживания и подходит для немедленного заселения, предоставляя возможность постепенно обустроить его под свои потребности.
Отопление газовое с радиаторами, а также дровяная печь, обеспечивающая независимость.
Земельный участок не находится в собственности, однако землю возможно выкупить у Valsts nekustamie īpašumi.

Расположение особенно удобное спокойная городская среда с быстрым и комфортным доступом к Rīgas centrs. Поездка в центр занимает около 15 минут на автомобиле или общественном транспорте.
Рядом находятся T/c Spice, Maxima XX, Rimi Aleja, АЗС, аптеки и кафе. Школы и детские сады в нескольких минутах, отличный вариант для семей с детьми.
Хорошо развито общественное транспортное сообщение рядом остановки автобусов и троллейбусов.

Звоните, чтобы узнать больше или договориться о времени просмотра.