Piedāvājumā ekskluzīva privātmājā ar baseinu Vecāķos – tikai 900m no jūras.

Īpašuma galvenās priekšrocības:

- 400 m² plaša dzīvojamā platība + 92 m² terases;
- Apsildāms baseins un sauna;
- Augstākās kvalitātes būvmateriāli un dizaina risinājumi;
- Sakopts zemes gabals ar dārza instrumentu šķūni;
- Visas centrālās komunikācijas: gāze, ūdens, kanalizācija, Gāzes apkure;
- Tuvu jūrai, mierīgā un prestižā rajonā.

Pirmais stāvs:

- plaša un saulaina atpūtas zona ar kamīnu un izeju uz pagalmu;
- funkcionāla virtuve, kas apvienota ar ēdamtelpu;
- divas atsevišķas istabas, piemērotas guļamistabām;
- darba telpu un atsevišķu bibliotēkas/lasītavas zonu;
- apsildāms baseins kopā ar saunu; plašu priekštelpu, viesiem paredzētu sanitāro mezglu un saimniecības telpu.

Otrais stāvs:

- ietilpīga galvenā guļamistaba ar garderobes telpu;
- pilnvērtīga vannas istaba;
- terase un lodžija atpūtai brīvā gaisā.

Ja vēlaties uzzināt ko vairāk vai noorganizēt apskati, droši zvaniet jebkurā jums ērtā laikā ar prieku atbildēsim uz visiem jautājumiem un ieplānosim apskati.

____

В продаже эксклюзивный частный дом с бассейном в Вецаки всего в 900 м от моря.

Основные преимущества объекта:

- 400 м² просторной жилой площади + 92 м² террас;
- Отопляемый бассейн и сауна;
- Высококачественные строительные материалы и дизайнерские решения;
- Ухоженный земельный участок с хозяйственным сараем для садового инвентаря;
- Все центральные коммуникации: газ, вода, канализация; газовое отопление;
- Близость к морю, тихий и престижный район.

Первый этаж:

- Просторная и светлая гостиная с камином и выходом в сад;
- Функциональная кухня с обеденной зоной;
- Две отдельные комнаты, подходящие для спален;
- Кабинет и отдельная зона для библиотеки/чтения;
- Отопляемый бассейн с сауной; просторная прихожая, гостевой санузел и хозяйственное помещение.

Второй этаж:

- Просторная главная спальня с гардеробной;
- Полноценная ванная комната;
- Терраса и лоджия для отдыха на свежем воздухе.
Если вы хотите узнать больше или организовать просмотр, звоните в любое удобное для вас время мы с удовольствием ответим на все вопросы и запланируем визит.

____

Exclusive private house with a pool for sale in Vecāķi only 900 m from the sea.

Key features of the property:

- 400 m² of spacious living area + 92 m² of terraces;
- Heated swimming pool and sauna;
- High-quality construction materials and design solutions;
- Well-maintained plot with a garden shed;
- All central utilities: gas, water, sewage; gas heating;
- Close to the sea, in a quiet and prestigious neighborhood.

First floor:

- Spacious and bright living room with a fireplace and access to the garden;
- Functional kitchen combined with a dining area;
- Two separate rooms suitable as bedrooms;
- Office and a separate library/reading area;
- Heated swimming pool with sauna; large entrance hall, guest toilet, and utility room.

Second floor:

- Large master bedroom with a walk-in closet;
- Full bathroom;
- Terrace and loggia for outdoor relaxation.

If you would like to learn more or arrange a viewing, feel free to call at any convenient time we will gladly answer all your questions and schedule a visit.