Pārdod renovētu māju Vecākos.

Pamatinformācija:
Mājas platība: 130 m²
Zemes platība: 1071 m²
Attālums līdz jūrai: 500 m

Mājas apraksts:
- Māja pilnībā renovēta, siltināta un apšūta.
- Uzlikts jauns jumts.
- Ierīkota grīdas apkure (jau ielieta klona grīda).
- Mājā ir mājīga veranda, balkons un lievenis.
- Zem jumta ir telpa garderobei vai bēniņiem.
- Uzstādīti jauni pakešu logi.
- Māja gatava iekšējai apdarei pēc sava dizaina un gaumes.

Komunikācijas:
- Centrālā kanalizācija un ūdensapgāde (Rīgas ūdens).
- Gāze (GASO).
- Elektroapgāde, sakari, apgaismojums.
- Visi projekti un tehniskie noteikumi ir apstiprināti.

Ēka un teritorija:
- Labiekārtots zemes gabals ar kokiem.
- Autostāvvieta 2 automašīnām.
- Papildu saimniecības ēka, kuru iespējams pārveidot par viesu namiņu vai izmantot kā saimniecības telpu dārza piederumiem un vasaras mēbelēm.
- Teritorija ir iežogota.
- Saulaina, klusa vieta bez gruntsūdeņu uzkrāšanās.
- Netālu atrodas veikals un autobusa pietura.
- Līdz Vecāku stacijai – apmēram 20 minūtes ar kājām.

Papildu informācijai un apskates organizēšanai, lūdzu, sazinieties ar mums pa tālruni, WhatsApp vai e-pastu.

Продаётся реновированный дом в Вецаки.

Основная информация:
Площадь дома: 130 м2
Площадь участка: 1071 м2
Расстояние до моря: 500 м

Описание дома:
- Дом полностью реновирован, утеплён и обшит.
- Установлена новая крыша.
- Сделаны полы с подогревом (стяжка уже залита).
- В доме: уютная веранда, балкон и крыльцо.
- Есть помещения под крышей для гардеробной или чердака.
- Установлены новые окна (стеклопакет).
- Дом готов к отделке по своему дизайну и вкусу.

Коммуникации:
- Центральная канализация и водопровод (Rīgas ūdens).
- Газ (GASO).
- Электричество, связь, освещение.
- Все проекты и технические условия утверждены.

Здание и территория:
- Ухоженный участок площадью с деревьями.
- Есть место для парковки 2 автомобилей.
- Дополнительное сооружение, которое можно реконструировать под гостевой домик либо использовать как хозяйственное помещение для садовых принадлежностей и летней мебели.
- Территория огорожена.
- Место солнечное, спокойное, без застоя воды.
- Рядом находится магазин и автобусная остановка.
- До станции Vecaki - около 20 минут пешком.

Для получения дополнительной информации и организации осмотра, свяжитесь с нами по телефону, Whats App или электронной почте.

Renovated house for sale in Vecāki.

Main information:
House area: 130 m²
Land area: 1071 m²
Distance to the sea: 500 m

House description:
- The house is fully renovated, insulated, and clad.
- A new roof has been installed.
- Underfloor heating has been prepared (screed already poured).
- The house features a cozy veranda, balcony, and porch.
- There is space under the roof for a wardrobe or attic.
- New double-glazed windows are installed.
- The house is ready for finishing according to your own design and taste.

Utilities:
- Central sewerage and water supply (Rīgas ūdens).
- Gas (GASO).
- Electricity, communications, lighting.
- All projects and technical specifications are approved.

Building and territory:
- Well-maintained plot with trees.
- Parking space for 2 cars.
- An additional outbuilding that can be reconstructed as a guest house or used as a utility room for garden tools and summer furniture.
- The territory is fenced.
- Sunny and quiet location, no stagnant water.
- A shop and bus stop are nearby.
- Vecāki railway station is about 20 minutes’ walk.

For more information and to arrange a viewing, please contact us by phone, WhatsApp, or email.