Pārdod māju ar plašu dārzu – Jūrkalnes iela 39, Rīga. Īpašums klusā un zaļā vietā, kas apvieno mieru, privātumu un ērtu piekļuvi visām ikdienā nepieciešamajām vietām. Šī māja ir lieliska izvēle tiem, kas vēlas savu privātmāju ar dārzu, kā arī redz potenciālu radīt patiesi siltu un mājīgu dzīvesvietu.

Māja būvēta 1907. gadā, tai ir 3 istabas, kopējā platība 68, 8 m², un tā atrodas uz 1842 m² liela zemes gabala. Šeit pietiks vietas gan dārzam, gan atpūtas zonai, gan arī bērnu rotaļām. Īpašumam ir veranda, un plašo zemes gabalu iespējams sadalīt divos atsevišķos īpašumos, kas sniedz papildu iespējas nākotnē. Teritorijā ir iekopts dārzs ar augļu kokiem un krūmiem, siltumnīca un ražīgs dārzeņu stūrītis – ideāli, ja vēlaties baudīt savu izaudzēto ražu.

Īpašums ir ar labu infrastruktūru – tuvumā pieejams sabiedriskais transports, Šampētera mežs pastaigām un atpūtai, tirdzniecības centrs Spice, veikals Maxima XXX, kā arī lidosta Rīga tikai 3 km attālumā. Gan Rīgas centrs, gan Jūrmala sasniedzami aptuveni 10 minūšu braucienā, kas padara šo vietu īpaši ērtu aktīvai un mūsdienīgai dzīvei.

Mājai nepieciešams remonts, taču tas sniedz iespēju jaunajiem īpašniekiem pielāgot visu pēc savas gaumes un vajadzībām. Tā var kļūt par patiesi skaistu un ērtu mājokli – ar vēsturisku raksturu un savu noskaņu.

-----

Продаётся дом с большим садом – улица Юркалнес 39, Рига.
Недвижимость расположена в тихом и зелёном районе, который сочетает спокойствие, уединение и удобный доступ ко всем необходимым объектам инфраструктуры. Этот дом отличное решение для тех, кто мечтает о собственном доме с садом и видит потенциал создать по-настоящему уютное и тёплое место для жизни.

Дом построен в 1907 году, имеет 3 комнаты, общая площадь 68, 8 м², и расположен на участке площадью 1842 м². Здесь достаточно места для сада, зоны отдыха и детских игр. На участке есть веранда, а большой земельный участок можно разделить на два отдельных объекта недвижимости, что открывает дополнительные возможности в будущем. Территория благоустроена: плодовые деревья и кустарники, теплица и урожайный огород идеально для тех, кто хочет наслаждаться собственными плодами.

Участок с хорошей инфраструктурой: рядом находится общественный транспорт, лес Шампетера для прогулок и отдыха, торговый центр Spice, супермаркет Maxima XXX, а аэропорт Рига всего в 3 км. До центра Риги и до Юрмалы можно добраться примерно за 10 минут, что делает это место особенно удобным для активной и современной жизни.

Дому требуется ремонт, но это даёт возможность новым владельцам оформить всё по своему вкусу и потребностям. Этот дом может стать по-настоящему красивым и комфортным жильём с историческим характером и собственной атмосферой.

-----

House for Sale with a Spacious Garden – Jūrkalnes Street 39, Riga.
The property is located in a quiet and green area that combines peace, privacy, and convenient access to all everyday amenities. This house is a great choice for those who wish to have their own private home with a garden and see the potential to create a truly warm and cozy living space.

Built in 1907, the house features 3 rooms, a total area of 68.8 m², and sits on a 1, 842 m² plot of land. There is plenty of space for a garden, a relaxation area, and a children’s playground. The property includes a veranda, and the large land can be divided into two separate properties, offering additional opportunities for future development. The yard has been cultivated with fruit trees and bushes, a greenhouse, and a productive vegetable garden – perfect for enjoying your own homegrown harvest.

The property has excellent infrastructure – nearby public transport, Šampētera Forest for walks and recreation, the Spice shopping center, Maxima XXX supermarket, and Riga Airport just 3 km away. Both Riga city center and Jūrmala are reachable in about 10 minutes, making this location especially convenient for active and modern living.

The house requires renovation, but this offers new owners the opportunity to design everything according to their own taste and needs. It can become a truly beautiful and comfortable home – with historical character and a unique charm.