Pārdošanā īpašums, kurš sastāv no 753m2 zemes, 2st. māja (151, 1m2), 2 šķūņi un garāža. Atrodoties Rīgā, Užavas iela 10, vienlaicīgi var baudīt mieru. Atslēdzoties no pilsētas kņadas, klusajā Pārdaugavas ieliņā, kur atsaucīgi un draudzīgi kaimiņi, izjutīsiet dabas pieskārienu.

1.stāvs: 3 istabas, veranda (ar plašiem logiem, kur visu dienu ir saulaini un gaiši), tualete, vannasistaba, virtuve, priekšnams, koridoris un pieliekamais.

Kopējā platība – 94, 50m2
Dzīvojamā platība – 71, 23m2
Pagalma iekšpusē atrodas terase, kur iespējams atpūsties un klausīties putnu dziesmās.

2.stāvs: 2 istabas, liela virtuve, gaitenis, tualete, 2 pieliekamie, saimniecības telpa.
Kopējā platība – 56, 6m2
Dzīvojamā platība – 28, 1m2
Katram no stāviem ir atsevišķa ieeja.
Vasarā dārzā krāšņi zied rozes un rododendri. Dārzs ir kopts ar iesētu mauriņu.

Komunikācijas:
ūdens – pilsētas;
apkure – krāsnis;
gāze – ir iespēja pieslēgties pie centrālās;
kanalizācija – vietējā, bet tikko ir sākusies centālās kanalizācijas izbūves darbi, kur ir iespēja pieteikties un saņemt pašvaldības līdzfinansējumu.

Īpašums atrodas klusā ielā starp privātmājām.
Infrastruktūra:
Veikali – Maxima, Rimi, Depo, Damme;
Skola, bērnudārzs, sporta klubs;
Tuvu sabiedriskais transports.

Lūdzu, māklerus netraucēt.

Продается недвижимость, состоящая из 753 м2 земли, 2-этажного дома (151, 1 м2), 2 амбаров и гаража. Находясь в Риге, вы одновременно можете наслаждаться покоем. Отключившись от городского шума, на тихой улице Пардаугавы, где отзывчивые и дружелюбные соседи, вы почувствуете прикосновение к природе.
1 этаж: 3 комнаты, веранда (с широкими окнами, где солнечно и светло весь день), туалет, ванная, кухня, холл, коридор и кладовая.
Общая площадь – 94, 50 м2.
Жилая площадь – 71, 23 м2.
Во дворе есть терраса, где можно отдохнуть и послушать пение птиц.
2 этаж: 2 комнаты, большая кухня, коридор, туалет, 2 кладовые, подсобное помещение.
Общая площадь – 56, 6 м2.
Жилая площадь – 28, 1м2.
Каждый этаж имеет отдельный вход.
Летом в саду пышно цветут розы и рододендроны. Сад поддерживается с посеянным газоном.
Коммуникации:
вода - города;
отопление - печи;
газ - есть возможность подключения к центральному;
канализация – локальная, но работы по строительству центральной канализации только начались, где можно подать заявку и получить софинансирование от муниципалитета. Недвижимость находится на тихой улице между частными домами.
Инфраструктура:
Магазины – Maxima, Rimi, Depo, Damme;
Школа, детский сад, спортивный клуб;
Общественный транспорт рядом.
Пожалуйста, не беспокойте брокеров.