Vienģimenes māja ar plašu teritoriju Imantas centrā.
Uz liela zemes gabala atrodas dzīvojamā māja un atsevišķa saimniecības ēka. Dzīvojamās mājas kopējā platība ir 67 m2, divi stāvi. Celta no betona, apšūta ar paneļiem, šīfera jumts.

Pirmā stāva plānojums sastāv no:
-priekštelpas
-vannas istaba,
-dzīvojamas istabas 25 m2,
-virtuves 10 m2

2. stāva plānojums:
- Guļamistaba 11 m2
- Divas mazākas guļamistabas 5m2

Mājā ir parketa grīdas, PVC logi, kamīns, kas silda visu māju, pilsētas komunikācijas ( ūdensapgāde un kanalizācija). Aptuveni par apkuri aukstā ziemas mēnesī jāmaksā 250-300 eiro. Ir iespējams ieviest optisko internetu. Nepieciešams veikt nelielu kosmētiku, kā arī sakārtot pagalmu. Teritorija ir pilnībā iežogota. Pagalmā ir daudz augļu koku - zaļais stūrītis Imantas centrā. Ideāla iespēja iekārtot māju pēc saviem ieskatiem.

Izdevīgā atrašanās vieta nodrošina tuvumu visai pilsētas infrastruktūrai. 5 minūšu attālumā atrodas veikali Lidl, Rimi, bērnudārzs, skola. Netālu no mājas ir arī sabiedriskā transporta pietura. Ceļš līdz pilsētas centram vai Jūrmalai aizņem tikai 15 minūtes. Iespējams iegādāties komercapbūvei, blakus liels 3000m2 zemes gabals. Sīkāka informācija pa tālruni vai mājas apskates laikā. Labprāt atbildēšu uz jūsu jautājumiem un parādīšu māju.

Дом для одной семьи с большой территорией в самом центре Иманты.
На большой территории расположенно жилое и отдельное стоящие хозяйственно помещение. Жилой дом имеет общую площадь 67 м2, двухэтажный. Построен из бетона, облицован, крыша шифер.

Планировка 1 этажа состоит из:
-Прихожей,
-Ванной комнаты,
-Гостинной 25 м2,
-Кухни 10 м2

Планировка 2ого этажа состоит из:
- Основной спаальной комнаты 11м2
- Двух небольших спальных комнат 5м2

В доме паркетные полы, ПВЦ окна, камин, который отапливает все помещение, подведенны городские коммуникации (водоснабжение и канализация). Приблизительно на отопление в холодный зимний месяц уходит 250-300 евро. Можно подвести оптический интернет. Необходимо выполнить неебольшую косметику, а так же обустроить двор. Территория полностью огорожена. Во дворе много плодовых деревьев- зеленый уголок в самом центре Иманты. Идеальная возможность обустроить дом исходя из своих нужд.

Удачное месторасположение обеспечивает близость ко всей инфраструктуре города. В 5 минутах находятся магазины Lidl, Rimi, детский садик, школа. Так же недалеко от дома остановка общественного транспорта. Дорога до центра города или Юрмалы занимает всего 15 минут. Возможна так же покупка для комерческой застройки, рядом есть большой участок 3000м2. Детализированная информация по телефону или во время просмотра дома. Буду рада ответить на Ваши вопросы и показать дом.

Single family house with large territory in the centre of Imanta.
On a large territory there is a living house and a separate standing outbuildings. The house has a total area of 67 m2, two storeys. Built of concrete, panelled, slate roof.

The layout of the 1st floor consists of:
-The entrance hall,
-Bathroom,
-Living room 25 m2,
-Kitchen 10 m2

The layout of the 2nd floor consists of:
- Master bedroom 11m2
- Two smaller bedrooms 5m2

The house has parquet floors, PVC windows, a fireplace that heats the whole house, city communications (water supply and sewerage). Approximately for heating in a cold winter month costs 250-300 euros. It is possible to connect optical internet. It is necessary to make a small cosmetics, as well as to arrange the courtyard. The territory is completely fenced. There are many fruit trees in the yard - a green corner in the centre of Imanta. Ideal opportunity to equip the house based on your needs.

The favourable location provides proximity to all infrastructure of the city. In 5 minutes there are shops Lidl, Rimi, kindergarten, school. Also not far from the house is a public transport stop. The road to the city centre or Jurmala takes only 15 minutes. Possible to buy for commercial development, next to a large plot of 3000m2. Detailed information on the phone or during the viewing of the house. I will be glad to answer your questions and show the house.