Pārdod trīsdesmito gadu funkcionālās arhitektūras pērli, 1939.gadā arhitekta Hercmarka būvētu un 2009.gadā pēc arhitektes Lienes Griezītes izstrādāta būvprojekta ar īpašu pietāti renovētu un atjaunotu plašu un gaišu ģimenes privātmāju.
Kopējo teritoriju veido 2044 m2 liels zemes gabals, kurā labiekārtots skaists dārzs ar gan Latvijai raksturīgām augu sugām, gan retām un mazāk zināmām, un divas ēkas – dzīvojamā ēka 491, 2 m2 platībā un saimniecības ēka 106 m2 platībā.
Dārzā izbūvēta kapilārā laistīšanas sistēma.
Dzīvojamajai māja ir 2 stāvi, kurus nosacīti var sadalīt 4 blokos vai zonās un pagrabstāvs.
Nepieciešamības gadījumā ēkā iespējams pārveidot par 4 atsevišķiem dzīvokļiem.
1.stāvā izvietota mājīga virtuve, kura pāriet plašā ēdamistabā ar izeju uz terasi (56m2) mājas iekšpagalmā. Virtuvē atjaunota vēsturiskā malkas plīts. Plaša viesistaba (38, 9m2) ar izeju uz verandu un izbūvētu atjaunotu kamīn-krāsni. Trīs atsevišķas istabas ar jebkāda veida pielietojumu nākotnē, vannas istaba, kas kalpo arī kā viesu WC, noliktava.
Mājas pirmo un otro stāvu savieno atjaunotās vēsturiskās koka kāpnes, savukārt kāpņu telpas plašumu rada izbūvētais stiklojums ar izeju uz nelielu balkonu.
2.stāvā izvietojas 2 guļamistabu bloki – nosacīti vecāku (trīs atsevišķas istabas un vannas istaba, no vienas istabas izeja uz 2.stāva verandu) un bērnu zonas (trīs atsevišķas istabas, vannas istaba, noliktava un garderobe).
Pagrabstāvā (67m2) izvietota gāzes katla telpa un 2 saimniecības telpas.
Mājai autonoma gāzes apkure, Rīgas pilsētas ūdens un kanalizācijas pieslēgums, optiskais internets.
Dzīvojamajai mājai veikta sienu un jumta siltināšana no iekšpuses, ārējās apdares patinēto krāsojumu radījis gruzīnu mākslinieks.
Saimniecības ēkā izvietota tvaika pirts ar priekštelpu, dušas telpa ar WC un noliktava/šķūnis. Tvaika pirts apdarē izmantota īpaša tadelakta kaļķa apmetuma tehnoloģija. Saimniecības ēkai ir zāles jumts, terase un nojume divām automašīnām.
Īpašums atrodas Dzirciema klusajā Dārza ielā, kas ir maza ieliņa starp divām Pārdaugavas maģistrālajām ielām – Slokas un Dzirciema. Izcila sabiedriskā transporta pieejamība, skolas, bērnu dārzi, lielveikali.
Īpaša un ļoti pārdomāta vieta ar savu vēsturisko auru.

For sale a pearl of functional architecture of the thirties, a spacious and bright private family house built in 1939 by architect Herzmarka and carefully renovated and restored in 2009 according to a construction project developed by architect Liene Griezīte.
The total area consists of a plot of land of 2044 m2, in which there is a well-maintained beautiful garden with plant species typical for Latvia, as well as rare and less known plant species, and two buildings - a residential building with an area of 491.2 m2 and a farm building with an area of 106 m2.
A capillary watering system has been built in the garden.
The residential house has 2 floors, which can be conditionally divided into 4 blocks or zones, and a basement.
If necessary, the building can be converted into 4 separate apartments.
On the 1st floor, there is a cozy kitchen, which leads into a spacious dining room with an exit to the terrace (56m2) in the courtyard of the house. The historic wood-burning stove has been restored in the kitchen. A spacious living room (38.9 m2) with an exit to the veranda and a renovated fireplace-stove. Three separate rooms of any kind of use in the future, a bathroom that also serves as a guest WC, a storage room.
The first and second floors of the house are connected by the restored historical wooden stairs, while the spaciousness of the staircase is created by the built-in glazing with an exit to a small balcony.
On the 2nd floor there are 2-bedroom blocks - conditional parents' (three separate rooms and a bathroom, from one room the exit to the 2nd floor veranda) and children's areas (three separate rooms, a bathroom, a storage room and a wardrobe).
In the basement (67m2) there is a room for a gas boiler (Buderus) and 2 utility rooms.
The house has independent gas heating, Riga city water and sewerage connection, optical internet.
The walls and roof of the residential house have been insulated from the inside, the patinated paint of the exterior finish was created by a Georgian artist.
In the farm building there is a steam bath with anteroom, a shower room with WC and a storage room/barn. A special tadelakt lime plaster technology is used in the decoration of the steam bath. The outbuilding has a grass roof, a terrace, and a carport for two cars.
The property is located in the quiet Dārza street of Dzirciema, which is a small street between two main streets of Pārdaugava - Slokas and Dzirciema. Excellent access to public transport, schools, kindergartens, supermarkets.
A special and a well-thought-out place with its own historical aura.