Piedāvājumā tirdzniecības platības un biroja telpas pilsētas aktīvajā centrā Marijas ielā 15.
Lielisks investīciju objekts ar kopējo platību 864m2, kas izvietots ēkas divos stāvos. Ieejas ir gan no Marijas ielas, gan no Dzirnavu ielas.

Īpašums sastāv no vairākām telpu grupām un daļēji ir iznomāts.
Bijusī spēļu zāle izvietota divos stāvos ar kopējo platību 316, 2 m2
Biroja telpas 146, 2 m2 platībā
Veikals 70, 4 m2
Veikals 35, 2 m2
Veikals 138, 5 m2
Pagrabs 158, 1 m2
Telpās ir ierīkoti kondicionieri, apkuri nodrošina autonoma gāzes apkure.
Spēļu zāles telpas aprīkotas ar ventilāciju (ventilācijas izvadi ir līdz jumtam).
Telpas pielāgojamas dažādu pakalpojumu sniegšanai, daļā ēkas iespējama maiņa uz dzīvojamo statusu un izbūvēt dzīvokļus, kā arī daļā ēkas var izveidot restorānu.
Zeme zem ēkas ir īpašumā.
Marijas ielā vienmēr ir bijusi aktīva cilvēku plūsma, ko nodrošina dzelzceļa un autoostas tuvums, kas atrodas ļoti tuvu šai ēkai. Kā arī tuvumā esošie restorāni, kafejnīcas un izklaides vietas. Uz Dzirnavu ielas ir ērti novietot auto.
Sīkāka informācija pa telefonu.

Предлагаем торговые и офисные помещения в активном центре города по адресу улица Марияс 15.
Отличный объект для инвестиций общей площадью 864м2, расположенный на двух этажах здания. Входы находятся как с улицы Марияс, так и с улицы Дзирнаву.
Недвижимость состоит из нескольких групп помещений и частично сдается в аренду.
Бывший игровой зал расположен на двух этажах общей площадью 316, 2 м2
Офисные помещения площадью 146, 2 м2
Магазин 70, 4 м2
Магазин 35, 2 м2
Магазин 138, 5 м2
Цокольный этаж 158, 1 м2
В помещениях установлены кондиционеры, отопление обеспечивается автономным газовым отоплением.
Помещения игрового зала оборудованы вентиляцией (вентиляционные отверстия расположены до крыши).
Помещение может быть приспособлено для оказания различных услуг, в части здания есть возможность изменить статус на жилой и построить апартаменты, а также в части здания можно создать ресторан.
Земля под зданием находится в собственности.
На улице Марихас всегда был активный поток людей, что обеспечивается близостью железнодорожного и автобусного вокзалов, которые находятся совсем рядом с этим зданием. А также близлежащие рестораны, кафе и развлекательные заведения. На улице Дзирнаву удобно припарковать автомобиль.
Подробности по телефону.

We offer retail space and office space in the active center of the city at 15 Marijas Street.
An excellent investment object with a total area of 864m2, located on two floors of the building. Entrances are from both Marijas Street and Dzirnavu Street.
The property consists of several groups of premises and is partially leased.
The former game hall is located on two floors with a total area of 316.2 m2
Office space with an area of 146.2 m2
Shop 70.4 m2
Shop 35.2 m2
Shop 138.5 m2
Basement 158.1 m2
Air conditioners are installed in the premises, heating is provided by autonomous gas heating.
The rooms of the game hall are equipped with ventilation (ventilation outlets are up to the roof).
The premises can be adapted for the provision of various services, in part of the building it is possible to change to residential status and build apartments, as well as in part of the building you can create a restaurant.
The land under the building is owned.
There has always been an active flow of people on Marijas Street, which is ensured by the proximity of the railway and bus station, which is very close to this building. As well as nearby restaurants, cafes and entertainment venues. On Dzirnavu Street it is convenient to park a car.
Details by phone.