Pārdod māju pašā Bolderājas sirdī, Kapteiņu ielā. Māja izveidota un lietota kā divi dzīvokļi, katrs savā stāvā ar savu ieeju. Katrs apmēram 50 kv. m. Visas notikušās pārbūves ir saskaņotas un nodotas ekspluatācijā. Mājā ir apvienota gan guļbūve gan stāvbūve un tā ir siltināta. Ir stabili betona pamati un zem pirmā stāva ir neliela pagraba telpa. Telpas tiek kurinātas ar briketēm, ir Jotul krāsnis, bet apsildei var izmantot arī siltumsūkni. Māja ir pieslēgta pilsētas kanalizācijai un ir ūdens spice un 3 fāžu elektrības pieslēgums. Teritorija nožogota un ir sakopts pagalms ar bruģētu celiņu un ērtu stāvvietu 2 automašīnām. Par zemes lietošanu ir noslēgta rakstiska vienošanās ar kaimiņu. Zvaniet un vienosimies par īpašuma apskati.

Продается дом в самом центре Болдерая, на улице Каптейню. Дом использовался как две квартиры, каждая на своем этаже с отдельным входом. Каждая около 50 кв. м. Все проведенные реконструкции согласованы и сданы в эксплуатацию. Дом утеплен. Под первым этажом имеется прочный бетонный фундамент и небольшое подвальное помещение. Помещения отапливаются брикетами, есть печи Jotul, но для отопления можно использовать и тепловой насос. Дом подключен к городской канализации, есть водопровод и 3-х фазное подключение электричества. Территория огорожена, есть ухоженный двор с брущаткой и в нем парковочные места на 2 машины. Звоните и организуем просмотр имущества.