Plaša trīs stāvu māja pašā Aģenskalnā ar autostāvvietu pagalmā.
Māja uzcelta un nodota ekspluatācijā 1995. gadā, būvēta no ķieģeļiem, metāla jumts, PVC logi. Griestu augstums ir 2, 9 metri. Teritorija norobežota ar žogu un aprīkota ar automātiskiem vārtiem. Mājai ir unikāls plānojums un neparasti dizaina risinājumi. Divas kāpnes, no kurām viena ir spirālveida. Ir divas ieejas – no ārpuses un no pagalma.
Mājas plānojums:

1. STĀVS:
Virtuve 18 m²
Kabinets 21 m²
Viesistaba 49 m²
Bāra-ēdamzona 19 m²
Kamīnu zāle 13, 5 m²
Hols 37, 6 m²
Tehniskā telpa 10, 5 m²
Priekšnams 6 m²
Trīs tualetes
2. STĀVS:
Hols 62 m²
Virtuve 9 m²
Četras istabas no 13 līdz 21 m²
Tehniskā telpa 6 m²
Tualete
3. STĀVS:
Plaša istaba ar erkera logu un balkonu 46 m²
Tualete
PAGRABS
Hols ar baseinu 32 m²
Somu sauna
Divas ģērbtuves
Tehniskā telpa un katlu telpa
Divas telpas: 27 un 52 m².
Tualete un duša.
Pieejamas visas pilsētas komunikācijas – elektrība, ūdensapgāde, kanalizācija, gāze. Uzstādīts gāzes katls, vidējās apkures izmaksas ziemā ir 1300 eiro mēnesī. Mājā ir uzstādīti gaisa kondicionieri, un pagrabstāvā ir ventilācija. Nekustamā īpašuma nodoklis sastāda 1100 eiro.

Izdevīga atrašanās vieta nodrošina tuvumu visai pilsētas infrastruktūrai. Māja atrodas divu ceļu krustojumā – Bišu un Mazā Bišu. Netālu ir sabiedriskā transporta pieturas. Līdz pilsētas centram ir tikai 15 minūtes ar sabiedrisko transportu. Sīkāka informācija pa tālruni vai mājas apskates laikā.

Просторный трехэтажный дом в самом центре Агенскалнса с парковкой во дворе.
Дом построен и сдан в экслуатацию в 1995 году, построен из кирпича, крыша метал, ПВХ окна. Высота потолков 2, 9 метра. Территория огорожена забором с автоматическими воротами. Дом имеет уникальную планировку и необычные дизаинерские решения. Две лестницы, одна из которых винтовая. Два входа с внешней стороны и двора.

Планировка дома:
1 ЭТАЖ:
- Кухня 18 м2
- Кабинет 21 м2
- Гостинная 49 м2
- Бар-столовая 19 м2
- Каминный зал 13, 5 м2
- Холл 37, 6 м2
- Техническое помещение 10, 5 м2
- Прихожая 6 м2
- Три туалета

2 ЭТАЖ:
- Холл 62 м2
- Кухня 9м2
- Четыре комнаты от 13 до 21 м2
- Техническое помещение 6 м2
- Туалет

3 ЭТАЖ:
- Просторная комната с эркером и балконом 46 м2
- Туалет

ПОДВАЛ:
- Холл с басеином 32 м2
- Финская сауна
- Две раздевалки
- Техническое помещение и котелня
- Два помещения 27 и 52 м2.
- Туалет и душевая.

Подключенны все городские коммуникации- электричество, водоснобжение, канализация, газ. Установлен газовый котел, средние расходы зимой на отопление составляет 1300 евро в месяц. В доме установлены кондиционеры, в подвальном помещении вытяжка. Налог на недвижимость составляет 1100 евро.

Удачное месторасположение обеспечивает близость ко всей инфраструктуре города. Дом расположен на перекрестке двух дорог Bišu и Mazā Bišu. Недалеко остановки общественного транспорта. До центра города всего 15 минут на общественном транспорте.
Более детализированная информация по телефону или во время просмотра дома. Буду рада ответить на Ваши вопросы и показать дом.

Spacious three-story house in the very center of Aģenskalns with parking in the yard.
The house was built and put into operation in 1995, constructed from brick, with a metal roof and PVC windows. The ceiling height is 2.9 meters. The territory is fenced and equipped with automatic gates. The house features a unique layout and unusual design solutions. There are two staircases, one of which is spiral. There are two entrances – from the outside and from the yard.

House layout: 1st FLOOR:
Kitchen 18 m²
Office 21 m²
Living room 49 m²
Bar-dining area 19 m²
Fireplace hall 13.5 m²
Hall 37.6 m²
Technical room 10.5 m²
Entrance hall 6 m²
Three toilets
2nd FLOOR:
Hall 62 m²
Kitchen 9 m²
Four rooms from 13 to 21 m²
Technical room 6 m²
Toilet
3rd FLOOR:
Spacious room with a bay window and balcony 46 m²
Toilet
BASEMENT:
Hall with a pool 32 m²
Finnish sauna
Two changing rooms
Technical room and boiler room
Two rooms: 27 and 52 m².
Toilet and shower.

All city utilities are connected – electricity, water supply, sewage, gas. A gas boiler is installed, with average heating costs in winter amounting to 1300 euros per month. Air conditioners are installed in the house, and the basement has ventilation. The property tax is 1100 euros.

A favorable location ensures proximity to all city infrastructure. The house is located at the intersection of Bišu and Mazā Bišu streets. Public transport stops are nearby. It takes only 15 minutes to get to the city center by public transport. More detailed information is available by phone or during the house viewing. I will be happy to answer your questions and show you the house.