Vasaras māja pie jūras. Mājīgs moderns namiņš ar kamīnu patīkamai ģimenes atpūtai. Tieša izeja uz pludmali caur skaistu ābeļdārzu.
20m2 jauna terase ar mēbelēm, saulessargu un grilu, 45m2 iekštelpas (viesistaba 22m2, guļamistaba 9m2, virtuve 6m2, vannas istaba 4m2, gaitenis ar skapi 4m2). Virtuve - elektriskā plīts, tvaika nosūcējs, ledusskapis, tējkanna, trauki gatavošanai un ēšanai; vannas istaba ar dušu, veļas mašīna; viesistabā izvelkamais dīvāns (divguļamais) un izvelkamais krēsls, kamīns; guļamistabā divguļamā gulta un kumode. Gultas veļa un dvieļi. Bezmaksas WiFi bezvadu internets. Viena auto stāvvieta. Šķūnis Jūsu velosipēdu uzglabāšanai.
Kafejnīcas – ar kājām 5 min SaltWater krogs, Vēja rags, Minhauzena Unda. Veikali – lielais Elvi ar kājām 15 min un 27 min. Vilciena stacija 3, 3 km, autobusa pietura 100 m.
Jūnijs-Augusts: Par nedēļu EUR 600, divas - 1100, trīs - 1500. Par mēnesi (4 nedēļas) EUR 1800.
Septembris: Par nedēļu EUR 450, divas - 800, trīs - 1000. Par mēnesi (4 nedēļas) EUR 1200.
Ierašanās sestdienās no 16:00, izbraukšana sestdienās līdz 10:30.
Ar mājdzīvnieku papildu vienreizēja tīrīšana maksa EUR 50.

Коттедж у моря. Уютный современный дом с камином для приятного семейного отдыха. Прямой доступ к морю через красивый яблоневый сад.
Новая терраса 20м2 с мебелью, зонтом и грилем, помещений 45м2 (гостиная 22м2, спальня 9м2, кухня 6м2, ванная 4м2, прихожая со шкафом 4м2). Кухня - электрическая плита, вытяжка, холодильник, чайник, посуда; ванная комната с душем, стиральная машина; в гостиной диван-кровать (двуспальная) и диван-кресло, камин; спальня с двуспальной кроватью и комодом. Постельное белье и полотенца. Бесплатный Wi-Fi. Одна стоянка для авто. Сарай для хранения ваших велосипедов.
Кафе – пешком 5 мин до SaltWater, Vēja rags и Minhauzena Unda. Магазины - большой Элви пешком 15 мин и 27 мин. Железнодорожный вокзал 3, 3km, автобусная остановка 100м.
Июнь-август: EUR 600 в неделю, две – 1100, три – 1500. EUR 1800 в месяц (4 недели).
Сентябрь: EUR 450 в неделю, две – 800, три – 1000. EUR 1200 в месяц (4 недели).
Прибытие по субботам с 16:00, выезд по субботам до 10:30.
При размещении с домашним животным взимается дополнительная одноразовая плата за уборку в размере 50 евро.

Cottage by the sea. Cosy modern bungalow with fireplace for a relaxing family holiday. Direct exit to the beach through a beautiful orchard.
20m2 new terrace with furniture, sunshade and grill, 45m2 indoor (living room 22m2, bedroom 9m2, kitchen 6m2, bathroom 4m2, hallway with built-in closet 4m2). Kitchen - electric stove, hood, fridge, kettle, cooking and eating utensils; bathroom with shower, washing machine; living room with folding sofa (double) and pull-out chair, fireplace; bedroom with a double bed and a chest of drawers. Bed linen and towels. Free Wi-Fi internet access. One parking lot. Shed for storage of your bicycles.
Cafes – 5 min walk to SaltWater, Vēja rags and Minhauzena Unda. Grocery shops – large Elvi 15 min walk and 27 min walk. Train station 3.3km, bus stop 100m.
June-August: For a week EUR 600, two – 1100, three - 1500. For a month EUR 1800 (4 weeks).
September: For a week EUR 450, two – 800, three - 1000. For a month EUR 1200 (4 weeks).
Arrival on Saturdays from 16:00, departure on Saturdays until 10:30.
With a pet, an additional one-time cleaning fee of EUR 50.