Ja meklējat mierpilnu vietu ar siltu atmosfēru un vintage šarmu, šī māja būs īstā izvēle. Tā nav tipiska īres naktsmītne - tā ir mīlēta ģimenes māja ar savu īpašo auru, kurā gribas nesteidzīgi baudīt vasaru.

Pabaži, Saulkrasti
700 m līdz jūrai (aptuveni 10 minūšu nesteidzīga pastaiga)
5 minūšu gājiens līdz vilciena stacijai
Rimi un Tops veikali pavisam netālu
Blakus priežu mežam

Mājā atradīsiet:
Atsevišķu guļamistabu ar komfortablu divguļamo gultu
Plašu viesistabu ar diviem lieliem izvelkamiem dīvāniem
Pilnībā aprīkotu virtuvi ar visu nepieciešamo
Vannas istabu ar dušu, tualeti un veļas mašīnu
Plašu koridoru mantu un apģērba novietošanai

Plaša un nožogota 1200 m² teritorija ar nosegtu terasi, kur nesteidzīgi baudīt brokastis, vakariņas vai vienkārši baudīt siltos vasaras vakarus. Teritorijā var novietot arī savu auto.

Māja ir pilnībā aprīkota ērtai un bezrūpīgai dzīvošanai.

Piemērota 2 pieaugušajiem.
Ja plānojat atpūtu kopā ar bērniem, sazinieties telefoniski - katru situāciju izskatīsim individuāli.

Īres maksa: 550 € nedēļā.

Elektrība tiek apmaksāta atsevišķi pēc skaitītāja.

Bez mājdzīvniekiem.



Если вы ищете спокойное место с тёплой атмосферой и винтажным шармом, этот дом станет идеальным выбором. Это не типичное жильё для аренды - это любимый семейный дом, где хочется неспешно наслаждаться летом.

Пабажи, Саулкрасты
700 м до моря (около 10 минут спокойной прогулки)
5 минут пешком до железнодорожной станции
Магазины Rimi и Tops находятся совсем рядом
Дом расположен рядом с сосновым лесом

В доме вы найдёте:
Отдельную спальню с комфортной двуспальной кроватью
Просторную гостиную с двумя большими раскладными диванами
Полностью оборудованную кухню со всем необходимым
Ванную комнату с душем, туалетом и стиральной машиной
Просторную прихожую с местом для хранения вещей и одежды

Просторная огороженная территория площадью 1200 м² с крытой террасой, где приятно наслаждаться завтраком, ужином или тёплыми летними вечерами. На территории также есть место для парковки автомобиля.

Дом полностью оборудован для комфортного и беззаботного проживания.

Подходит для 2 взрослых.
Если вы планируете отдых с детьми, пожалуйста, свяжитесь с нами по телефону - каждый случай рассматривается индивидуально.

Стоимость аренды: 550 € в неделю.

Электроэнергия оплачивается отдельно по показаниям счётчика.

Без домашних животных.



If you are looking for a peaceful place with a warm atmosphere and vintage charm, this house is the perfect choice. It is not a typical holiday rental - it is a much-loved family home with its own unique character and charm, where you can truly slow down and enjoy the summer.

Pabaži, Saulkrasti
Only 700 m from the sea (about a 10-minute leisurely walk)
5-minute walk to the train station
Rimi and Tops supermarkets nearby
Located next to a beautiful pine forest

The house offers:
A separate bedroom with a comfortable double bed
A spacious living room with two large sofa beds
A fully equipped kitchen with everything you need
A bathroom with a shower, toilet and washing machine
A large hallway with plenty of storage space for clothes and belongings

A spacious fenced 1, 200 m² garden with a covered terrace, perfect for enjoying breakfast, dinner or simply relaxing on warm summer evenings. There is also private parking available on the property.

The house is fully equipped for a comfortable and carefree stay.

Suitable for 2 adults.
If you are planning to stay with children, please contact us by phone - we are happy to consider each request individually.

Rental price: €550 per week.

Electricity is charged separately according to the meter reading.

No pets allowed.