Сдается дачный участок на длительный срок

Сдается дачный участок на срок от полугода. Находится на острове Доле (недалеко от Саласпилса), по адресу: Doles dārzs 33.

Отличное расположение: в пешей доступности река Даугава (10 минут) и озеро (5 минут).
Имеется электричество и центральный водопровод. В вашем распоряжении два летних домика (один из них с верандой) и летний душ. Земля очень плодородная.

Цена: 120 EUR в месяц (при аренде на 6 месяцев). Окончательную цену можно оговорить при встрече.
Гарантийный депозит: 300 EUR.
Дополнительно оплачивается электричество по счетчику.

Tiek izīrēts dārza gabals ilgtermiņā

Tiek piedāvāts dārza gabals uz laiku no 6 mēnešiem. Atrodas Doles salā (netālu no Salaspils), adrese: Doles dārzs 33.

Lieliska lokācija: 10 minūšu gājienā atrodas Daugava, bet 5 minūšu gājienā – ezers.
Uz vietas ir elektrība un centralizēts ūdensvads. Jūsu rīcībā ir divas vasaras mājiņas (viena no tām ar verandu) un āra duša. Zeme ir ļoti auglīga.

Cena: 120 EUR/mēn. (īrējot uz 6 mēnešiem). Par galējo cenu var vienoties klātienē.
Drošības depozīts: 300 EUR.
Papildus jāmaksā par elektrību pēc skaitītāja.