Pārdošanā mājīga, visu gadu apdzīvojama atpūtas māja ar labiekārtotu zemes gabalu Jāņupē.

Māja celta 1999. gadā. Ēkai ir dzelzsbetona/betona pamati un ķieģeļu mūra ārsienas ar akmens vates siltinājumu un dekoratīvo apmetumu. Jumta segumam izmantotas azbestcementa loksnes. Nekustamā īpašuma nodoklis - 40 EUR/gadā.

Apsildei tiek izmantota apaļā malkas krāsns, kā arī virtuvē Jotul tipa krāsns vai elektriskais radiators. Vannas istabā ierīkota Devi apsildāmā grīda. Īpašumam ir 3 fāzu elektrības pieslēgums. Ūdens ieguve no spices, vietējā kanalizācija.

Pirmā stāva plānojuma apraksts:
- 2 izolētas istabas;
- atsevišķa virtuve;
- vannas istaba un tualete;
- priekštelpa.

Pieejams plašs pagrabs zem puses no mājas ar palīgtelpām, kur novietot apkures katlu centrālajai apkurei un izveidot pirts telpu. Otrajā stāvā iespējams izbūvēt papildus dzīvojamo platību.

Cenā iekļautas visas attēlos redzamās mēbeles un aprīkojums (izņemot TV un mikroviļņu krāsni).

Spiediet "apskatīties" sludinājuma apakšā, lai virtuāli izstaigātu māju (3D tūre).

Zemes gabala platība - 770 m², pa perimetru uzstādīts nožogojums. Plaša teritorija ar labiekārtotu dārzu, kurā aug ogu krūmi, puķu dobes. Pagalmā pieejamas divas palīgēkas, kur novietot dārza piederumus, instrumentus un citas mantas.

Līdz īpašumam ved pašvaldības ceļš, kas ziemā tiek regulāri attīrīts no sniega. Apgaismota galvenā ciemata iela ar veloceliņu.

5 minūšu gājienā pieejama sabiedriskā transporta pietura, kur kursē gan skolēnu autobuss, gan starppilsētu autobusi (tostarp maršruts uz Rīgu). Tuvākais pārtikas veikals atrodas 1, 1 km attālumā, kopumā Jāņupē darbojas 3 veikali. Tuvumā pieejams mežs, kur doties ogu un sēņu meklējumos. 6 minūšu braucienā pieejams Jāņupes karjers ar peldvietu un atpūtas vietām. 20 minūšu braucienā Iecava, 30 minūtes līdz Jelgavai vai Rīgai.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.
 
Продаётся уютный дом для отдыха, пригодный для круглогодичного проживания, с благоустроенным земельным участком в Яньупе.

Дом построен в 1999 году. Здание имеет железобетонные/бетонн ые фундаменты и кирпичные наружные стены с утеплением каменной ватой и декоративной штукатуркой. Для кровли использованы асбестоцементные листы. Налог на недвижимость составляет 40 EUR в год.

Для отопления используются дровяные печи в каждой комнате, а также печь Jotul и электрический радиатор на кухне. В ванной комнате оборудован тёплый пол Devi. К объекту подключено трёхфазное электроснабжение. Вода подаётся из скважины-иглы, оборудована локальная канализация.

Планировка первого этажа:
- 2 изолированные комнаты;
- отдельная кухня;
- ванная комната и туалет;
- прихожая.

Под половиной дома расположен просторный подвал с подсобными помещениями, где можно установить котёл для центрального отопления и оборудовать сауну. На втором этаже возможно обустроить дополнительную жилую площадь.

В стоимость включена вся мебель и оборудование, представленные на фотографиях (за исключением телевизора и микроволновой печи).

Нажмите "Посмотреть" внизу объявления, чтобы совершить виртуальный тур по дому (3D-тур).

Площадь земельного участка составляет 770 м², территория полностью огорожена по периметру. Просторный участок с ухоженным садом, ягодными кустарниками и цветниками. Во дворе расположены две хозяйственные постройки для хранения садового инвентаря, инструментов и других вещей.

К дому ведёт муниципальная дорога, которая регулярно очищается от снега в зимний период. Главная улица посёлка освещена и оборудована велосипедной дорожкой.

В 5 минутах ходьбы находится остановка общественного транспорта, где останавливаются как школьный автобус, так и междугородние маршруты, включая рейсы в Ригу. Ближайший продуктовый магазин расположен в 1, 1 км, всего в Яньупе работают три магазина. Поблизости находится лес, где можно собирать ягоды и грибы. В 6 минутах езды расположен карьер Яньупе с местами для купания и отдыха. До Иецавы 20 минут на автомобиле, до Елгавы и Риги около 30 минут.

Звоните или пишите (SMS, WhatsApp, e-mail), чтобы получить более подробную информацию.
 
 
A cosy holiday house suitable for year-round living with a landscaped land plot is for sale in Jāņupe.

The house was built in 1999. The building features reinforced concrete/concrete foundations and brick exterior walls insulated with stone wool and finished with decorative plaster. The roof is covered with asbestos-cement sheets. Annual property tax is EUR 40.

Heating is provided by wood-burning stoves in each room, as well as a Jotul stove and an electric radiator in the kitchen. The bathroom is equipped with Devi underfloor heating. The property has a three-phase electricity connection. Water is supplied from a driven well, and a local sewage system has been installed.

Ground floor layout:
- 2 separate rooms;
- separate kitchen;
- bathroom and toilet;
- entrance hall.

A spacious basement extends beneath half of the house and includes utility rooms where a central heating boiler and sauna facilities could be installed. Additional living space can be developed on the second floor.

The sale price includes all furniture and equipment shown in the photographs, except for the television and microwave oven.

Click "View" at the bottom of the advertisement to take a virtual tour of the house (3D tour).

The land plot covers 770 m² and is fully fenced around the perimeter. The property features a spacious landscaped garden with berry bushes and flower beds. Two outbuildings are available for storing garden equipment, tools, and other belongings.

The property is accessed via a municipal road that is regularly cleared of snow during winter. The main village street is illuminated and includes a bicycle path.

A public transport stop is located within a 5-minute walk, served by both a school bus and intercity bus routes, including connections to Riga. The nearest grocery store is 1.1 km away, and there are three stores operating in Jāņupe altogether. A nearby forest offers opportunities for berry and mushroom picking. Jāņupe Quarry, with swimming and recreation areas, is just a 6-minute drive away. Iecava can be reached within 20 minutes, while Jelgava and Riga are approximately 30 minutes away by car.

Call or write (SMS, WhatsApp, e-mail) for more detailed information.