Tiek izīrēta gaiša un ergonomiska, atsevišķa vienstāvu māja tikko pēc remonta . Ļoti ērts plānojums- 3 guļamistabas un 1 liela dzīvojamā istaba apvienota ar virtuvi. Ideāli piemērota 2-4 cilvēku ģimenei. 4 metrus augsti griesti dzīvojamā istabā padara to īpaši plašu un mājīgu. Gatava tūlītējai dzīvošanai.
Dzīvojamā platība: 107 m2, kopējā 148 m² ieskaitot auto nojumi
Plaša teritorija: 1777 m² – plašs sakopts pagalms, pieejama arī siltumnīca
‍ Papildu ēkas: pirts māja 35 m2 + papildu noliktava
Renovēta: tikko veikts remonts + jauna PURPUR gulta un dīvāns
Komforts: apsildāmās grīdas un kondicionieri telpā, kā arī mājīgumam ziemas vakaros- Jotul krāsniņa, saules kolektori ūdens sildīšanai, zemi komunālie maksājumi ziemā un vasarā.
Vide: tuvu pie dabas: netālu mežs, zirgu izjādes, purva taka
‍‍‍ Ģimenei draudzīga: netālu 2 bērnudārzi
Stāvvieta: nojume automašīnai
Internets: pieejams TET optiskais internets
Atrašanās vieta: Vētras rajons, Mārupe – ideāla vieta mierīgai dzīvei ar dabas tuvumu un pilsētas ērtībām, pieejama mikroautobusu satiksme + skolas autobuss, kurš aizvedīs bērnus uz skolu.
Cena ir apspriežama ilgtermiņa īrniekiem.
Zvaniet, lai vienotos par apskati.

ENG:

A bright and cozy house is available for rent after renovation, ideal for a lovely family.
It has a very good layout – 3 bedrooms and 1 large living room combined with a kitchen.
The 4-meter-high ceilings in the living room make it especially spacious and cozy.
Living area: 107, with terrace and car shelter 148 m²
Land area: 1777 m² – spacious, landscaped yard with a greenhouse
‍ Additional buildings: sauna house 35 m2+ extra storage room
Recently renovated + new bed and sofa
Comfort: underfloor heating and air conditioners in every room, plus cozy Jotul stove
Environment: quiet location near the forest, horses grazing nearby
‍‍‍ Family-friendly: 2 kindergardens nearby
Parking: carport available on the property
Connectivity: TET optical internet

Location: Vetras district, Marupe – an ideal place for peaceful living with nature nearby and city conveniences.

RUS
Сдаётся светлый и уютный дом после ремонта идеально подойдёт для дружной семьи.
Планировка очень удобная: 3 спальни и большая гостиная, совмещённая с кухней.
Потолки высотой 4 метра в гостиной создают ощущение простора и уюта.

Жилая площадь: 107 m2, oбщая площадь с террасой и навесом для автомобиля-148 м²
Площадь участка: 1777 м² просторный, благоустроенный двор с теплицей
Дополнительные постройки: баня + кладовая
Недавно отремонтирован: новая кровать и диван
Комфорт: тёплые полы и кондиционеры в каждой комнате, уютная печь Jotul
Окружение: тихое место рядом с лесом, неподалёку пасутся лошади
Для семьи: рядом 2 детских сада
Парковка: навес для машины на территории
Интернет: оптический интернет TET
Расположение: район Vetras, Marupe идеальное место для спокойной жизни рядом с природой и городскими удобствами