Ģimenes māja labā lokācijā Mārupē.

Mājas pirmajā stāvā atrodas viesistaba, kas apvienota ar pilnībā aprīkotu virtuvi. No viesistabas ir izeja uz pagalmu. Guļamistaba ar savu vannas istabu ar dušu. Atsevišķs viesu sanmezgls. Saimniecības telpa ar izeju uz pieliekamo telpu. Visā pirmajā stāvā ir siltās grīdas.
Otrajā stāvā atrodas saimnieku guļamistaba ar savu vannas istabu ar dušu, garderobi un balkonu. Divas guļamistabas, viena no tām ar plašu iebūvējamo skapi. Atsevišķa vannas istaba ar vannu un dušu.
Iekopts un nožogots pagalms. Ērtai iebraukšanai ir uzstādīti elektriski bīdāmie vārti.
Māja atrodas labā lokācijā. Piecu minūšu braucienā līdz Mārupes Valsts ģimnāzijai, divdesmit minūšu braucienā līdz Rīgas centram un Jūrmalai. Netālu bērnudārzi, veikali un dažādas ēstuves.

Семейный дом в хорошем месте в Марупе.

На первом этаже дома расположена гостиная, совмещенная с полностью оборудованной кухней. Из гостиной есть выход во двор. Спальня со своей ванной комнатой с душем. Отдельный гостевой туалет. Подсобное помещение с выходом в кладовую. Весь первый этаж имеет теплые полы.
На втором этаже находится главная спальня со своей ванной комнатой с душем, гардеробной и балконом. Две спальни, одна из них с большим встроенным шкафом. Отдельная ванная комната с ванной и душем.
Чистый и огороженный двор. Для удобства входа установлены электрические раздвижные ворота.
Дом находится в хорошем месте. В пяти минутах езды до Марупской государственной гимназии, в двадцати минутах езды до центра Риги и Юрмалы. Рядом детские сады, магазины и различные столовые.

Family house in a good location in Mārupe.

On the first floor of the house there is a living room, combined with a fully equipped kitchen. From the living room there is an exit to the yard. Bedroom with its own bathroom with shower. Separate guest toilet. Utility room with exit to the pantry. The entire first floor has underfloor heating.
On the second floor there is a master bedroom with its own bathroom with shower, wardrobe and balcony. Two bedrooms, one of them with a spacious built-in wardrobe. Separate bathroom with bathtub and shower.
Well-kept and fenced yard. Electric sliding gates have been installed for convenient entry.
The house is located in a good location. A five-minute drive to Mārupe State Gymnasium, a twenty-minute drive to the center of Riga and Jurmala. Nearby are kindergartens, shops and various eateries.