Pārdod plašu un mājīgu privātmāju zaļā un mierpilnā vidē.


Ja meklējat māju klusā un zaļā vidē, vienlaikus saglabājot ērtu nokļūšanu Ķekavā un Rīgā, šis īpašums Jaunsila ciematā būs lieliska izvēle. Māju ieskauj mežs, daba un miers, līdz Ķekavai ir aptuveni 10–15 minūšu brauciens, savukārt līdz Rīgas centram – aptuveni 30 minūtes.

Mājas plānojums

1. stāvs:
-Priekštelpa
-Kabinets vai viesu istaba
-Veļas telpa
-Vannas istaba ar dušu
-Tehniskā telpa
-Plaša viesistaba ar kamīnu, apvienota ar virtuvi

2. stāvs:
-Trīs guļamistabas
-Vannas istaba
-Divi balkoni
-Galvenajā guļamistabā uzstādīts kondicionieris ar dzesēšanas un apkures funkciju

Aprīkojums un priekšrocības:
-Granulu apkure ar radiatoriem abos stāvos
-Savs dziļurbums
-Lokālā kanalizācija
-Jauna, kvalitatīva virtuve ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku
-Koka logi un durvis
-Ozolkoka kāpnes
-Parketa un bambusa grīdas
-Atjaunota vannas istaba pirmajā stāvā
-Signalizācija un dūmu detektori

Teritorija:
-Nojume
-Dārza namiņš
-Bērnu rotaļu laukums
-Augļu koki un ogu krūmi
-Ielu apgaismojums gar māju
-Pašvaldība regulāri uztur piebraucamo ceļu

Atrašanās vieta:
-No ciemata kursē skolēnu autobuss
-Līdz Ķekavai aptuveni 10–15 minūšu brauciens
-Tuvumā pieejamas skolas, bērnudārzi, veikali un citi ikdienā nepieciešamie pakalpojumi
-Līdz Rīgas centram aptuveni 30 minūšu brauciens

Māja ir kopta, labi uzturēta un pilnībā gatava jaunajiem saimniekiem.

Sazinieties ar mums, lai iegūtu vairāk informācijas vai vienotos par apskates laiku.

Nepieciešamības gadījumā palīdzēsim noformēt hipotekāro kredītu un organizēsim nekustamā īpašuma novērtējumu.



Продаётся просторный и уютный частный дом в тихом и зелёном месте.


Если вы ищете дом в тихом и зелёном месте, сохраняя при этом удобное сообщение с Кекавой и Ригой, этот объект в посёлке Яунсилс станет отличным выбором. Дом окружён лесом, природой и тишиной, до Кекавы около 10–15 минут на автомобиле, а до центра Риги – примерно 30 минут.

Планировка
Первый этаж:
-Прихожая
-Кабинет или гостевая спальня
-Прачечная
-Ванная комната с душем
-Техническое помещение
-Просторная гостиная с камином, объединённая с кухней

Второй этаж:
-Три спальни
-Ванная комната
-Два балкона
-В главной спальне установлен кондиционер с функциями охлаждения и обогрева

Оснащение и преимущества:
-Пеллетное отопление с радиаторами на обоих этажах
-Собственная глубокая скважина
-Локальная канализация
-Новая качественная кухня со всей необходимой бытовой техникой
-Деревянные окна и двери
-Лестница из массива дуба
-Паркетные и бамбуковые полы
-Обновлённая ванная комната на первом этаже
-Охранная сигнализация и датчики дыма

Территория:
-Навес
-Садовый домик
-Детская игровая площадка
-Плодовые деревья и ягодные кустарники
-Уличное освещение вдоль дома
-Подъездная дорога обслуживается муниципалитетом

Расположение:
-Из посёлка курсирует школьный автобус
-До Кекавы около 10–15 минут на автомобиле
-Поблизости находятся школы, детские сады, магазины и все необходимые объекты инфраструктуры
-До центра Риги около 30 минут на автомобиле

Дом ухожен, находится в отличном состоянии и полностью готов к заселению новых владельцев.

Свяжитесь с нами, чтобы получить дополнительную информацию или договориться о просмотре.

При необходимости мы поможем оформить ипотечный кредит и организуем оценку недвижимости.



For sale: a spacious and cozy private house in a peaceful, green setting.


If you are looking for a home in a peaceful green setting while maintaining convenient access to Ķekava and Riga, this property in Jaunsils is an excellent choice. Surrounded by forests, nature, and tranquility, the house is approximately 10–15 minutes by car from Ķekava and around 30 minutes from Riga city centre.

Layout
First floor:
-Entrance hall
-Office or guest bedroom
-Laundry room
-Bathroom with shower
-Utility room
-Spacious living room with a fireplace, combined with the kitchen

Second floor:
-Three bedrooms
-Bathroom
-Two balconies
-The master bedroom is equipped with an air conditioner with both cooling and heating functions

Features:
-Pellet heating system with radiators on both floors
-Private deep-water well
-Local sewage system
-Brand-new high-quality kitchen with all necessary built-in appliances
-Wooden windows and doors
-Solid oak staircase
-Parquet and bamboo flooring
-Renovated first-floor bathroom
-Security alarm system and smoke detectors

Outdoor Area:
-Carport
-Garden shed
-Children's playground
-Fruit trees and berry bushes
-Street lighting along the property
-Municipality-maintai n ed access road

Location:
-School bus service available from the village
-Approximately 10–15 minutes to Ķekava
-Schools, kindergartens, shops, and all daily amenities nearby
-Approximately 30 minutes to Riga city centre

The house has been carefully maintained, is in excellent condition, and is ready for its new owners.

Contact us for more information or to arrange a viewing.

If needed, we can assist with mortgage arrangements and property valuation.