Ru: Инвестиционный объект в Кекаве: Цена -40% от кадастра.
Продается перспективное домовладение в живописном месте Vecdūmiņi 1, Кекавская волость. Идеально под семейную усадьбу, гостевой дом или арендный бизнес.
Цифры и факты:
Участок: 2404 м² (ровный рельеф, у леса).
Главное здание: 665 м² (кирпич, 2 этажа + полуподвал 220 м², два гаража).
на территории имеется погреб 35м2 , которая может служить как винная комната

Статус: Действующее разрешение на строительство до 2029 года.
Коммуникации: Спица (глубинная), канализация.
Почему это выгодно?
Цена: Продаем за 75 777 € (Кадастровая стоимость 126 294 €). Вы покупаете готовый актив значительно ниже рынка.
Локация: 25 км до центра Риги, 3 км до Кекавского объезда. Рядом река и лес.
Гибкость: Конструктив здания позволяет любую перепланировку от лофт-резиденции до производственного объекта.
Условия: Прямая продажа от собственника. Цена окончательная. Рассмотрю варианты обмена.
Контакт: Присылайте имя и номер телефона в сообщении перезвоню и пришлю локацию для Waze.

LV: Investīciju objekts Ķekavā: Cena -40% no kadastra.
Pārdod perspektīvu īpašumu gleznainā vietā "Vecdūmiņi 1", Ķekavas pagastā. Ideāls privātmājai, viesu namam vai komercdarbībai.
Fakti un skaitļi:
Zeme: 2404 m² (līdzens reljefs, pie meža).
Dzīvojamā ēka: 665 m² (ķieģeļu mūra, 2 stāvi + puspagrabs 220 m², divas garāžas).
Teritorijā atrodas 35 m2 liels pagrabs, kas var kalpot kā vīna istaba.

Statuss: Derīga būvatļauja līdz 2029. gadam.
Komunikācijas: Dziļurbums, kanalizācija.
Kāpēc šis ir izdevīgs darījums?
Cena: Pārdodam par 75 777 € (Kadastrālā vērtība 126 294 €). Jūs pērkat aktīvu krietni zem tirgus vērtības.
Lokācija: 25 km līdz Rīgas centram, 3 km līdz Ķekavas apvedceļam. Blakus upe un mežs.
Potenciāls: Ēkas konstrukcija ļauj veikt jebkādu pārplānošanu – no modernas rezidences līdz ražošanas objektam.
Noteikumi: Pārdod īpašnieks. Cena galīga. Izskatīšu maiņas variantus.
Kontakti: Lūdzu, norādiet savu vārdu un tālruņa numuru ziņā – atzvanīšu un nosūtīšu Waze koordinātas.

ENG: Investment Opportunity in Kekava: 40% Below Cadastral Value.
A high-potential property for sale at "Vecdūmiņi 1", Kekava parish. Perfect for a private estate, guest house, or commercial use.
Key Features:
Land: 2404 sqm (flat terrain, adjacent to the forest).
Main Building: 665 sqm (solid brick, 2 floors + 220 sqm semi-basement, two garages).
On the territory there is a 35 m2 cellar, which can serve as a wine room

Status: Valid building permit until March 2029.
Utilities: Private borehole, sewage system.
Why Invest Here?
Unbeatable Price: Only 75777 € (Cadastral value is 126, 294 €). Instant equity upon purchase.
Location: Just 25 km from Riga center and 3 km from the Kekava bypass. Surrounded by nature (river and forest nearby).
Versatility: The robust structure allows for total interior redesign from a luxury loft to a warehouse or workshop.
Details: Direct sale by owner. The price is firm. Exchange options will be considered.
To Apply: Send your name and phone number via message to receive the Waze location and arrange a viewing.