Lielisks īpašums ainaviskā privātmāju kvartālā, kas robežojas ar Juglas upi un Lielo Baltezeru.

Īpašums sastāv no:

- Divstāvu dzīvojamās mājas (195, 2 m2) ;
- Saimniecības ēkas ar pirti un garāžu (102, 6 m2) ;
- Zemes gabals ar labiekārtotu sētu (1460 m2).

Ēkas plānojums ir racionāls un ergonomisks. Dzīvojamās mājas pirmā stāva plānojumu veido priekštelpa ar gaiteni, virtuvi, plašu viesistabu ar kamīnu (pieslēgts apkures sistēmai), divas guļamistabas un divas terases. No pirmā uz otro stāvu ir izbūvētas metāla konstrukcijas kāpnes ar koka pakāpieniem.

Ēkas otrā stāva plānojumu veido halle, divas guļamistabas, vannas istaba un garderobe. Ēkas un iekštelpu dekoratīvā apdare ir teicamā tehniskā stāvoklī.

Remontdarbi ir veikti, izmantojot mūsdienīgus celtniecības un apdares materiālus, un inženiertehniskos risinājumus. Praktiski visu mājas grīdas platību klāj dabīgais parkets. Kvalitatīvas flīzes virtuvē un vannas istabā.

Saimniecības ēkā atrodas pirts, 2 istabas, kurā iespējams ierīkot atpūtas telpu un guļamistabu viesiem. Kā arī garāža. Saimniecības ēkai ļoti pateicīgs debespušu novietojums, lai uz tās jumta uzstādītu saules elektropaneļus.

Papildus - Gan mājai, gan saimniecības ēkai ir plaši bēniņi

Gāzes katls apkurei un ūdenim. OSMOS dzeramā ūdens filtrs. Savs ūdens un kanalizācija. Ir iespējams pieslēgt centrālo ūdeni un kanalizāciju. Divi iebraucamie ceļi.

Attālumi:

- Juglas upes krasts – 100 metri ;
- Lielais Baltezers 1 km ;
- BALTVILA pludmale - 7 min ar auto
- Juglas centrs - 7 min ar auto ;
- TP Alfa – 10 min ar auto ;
- Rīgas centrs – 20 min ar auto ;
- Sigulda – 35 min ar auto.

RUS:

Отличная жилая недвижимость в Приедкалне - в живописном квартале частных домов, граничащем с рекой Югла и Большим Балтезером.

Недвижимость состоит из:

- Двухэтажного жилого дома (195, 2 м2);
- Постройки с сауной и гаражом (102, 6 м2);
- Земельный участок с благоустроенным двором (1460 м2).

Планировка здания рациональна и эргономична. Планировка первого этажа жилого дома состоит из прихожей с коридором, кухни, просторной гостиной с камином (подключенной к системе отопления), двух спален и двух террас. С первого на второй этаж построена лестница из металлической конструкции с деревянными ступенями.

Планировка второго этажа дома состоит из холла, двух спален, санузла и гардеробной. Декоративная отделка здания и внутренние помещения находятся в отличном техническом состоянии. Ремонтные работы выполнены с использованием качественных строительных и отделочных материалов и инженерных решений. Практически вся площадь дома покрыта качественным паркетом. Дорогая плитка на кухне и в ванной.

В хозяйственном здании находится баня на дровах, 2 комнаты которые можно обустроить как комнату отдыха и спальню для гостей. А также гараж. Хозяйственное здание очень благодарно разположена для возможности установить на крыше солнечные электрические панели.

Дополнительно - И дом, и пристройка имеют просторные чердаки.

Газовый котел для отопления и воды. Фильтр для питьевой воды ОСМОС. Своя вода, своя канализация - возможно подключение центрального водоснабжения и канализации. Также На территории имеется хоз. помещение, небольшая стоянка для авто и второй въезд.

Расстояния:

- Берег реки Югла – 100 метров;
- Большой Балтэзерс 1 км;
- Пляж БАЛТВИЛА – 7 минут на машине.
- Центр Юглы – 7 минут на машине;
- ТЦ ALFA – 10 минут на машине;
- Центр Риги – 20 минут на машине;
- Сигулда – 35 минут на машине.

ENG

Excellent property in Priedkalne. In a scenic block of private houses bordering the Jugla River and the Great Baltezers.

The property consists of:

- Two-story residential houses (195.2 m2);
- Outbuildings with sauna and garage (102.6 m2);
- A plot of land with a well-maintained yard (1460 m2).

The layout of the building is rational and ergonomic. The layout of the first floor of the residential house consists of an entrance hall with a hallway, a kitchen, a spacious living room with a fireplace (connected to the heating system), two bedrooms and two terraces. A metal structure staircase with wooden steps has been built from the first to the second floor.

The layout of the second floor of the building consists of a hall, two bedrooms, a bathroom and a wardrobe. The decorative finish of the building and interior is in excellent technical condition. Repair works have been done using high-quality construction and finishing materials and engineering solutions. Practically the entire area of the house is covered with quality parquet. Quality tiles in the kitchen and bathroom.

In the farm building there is a sauna, 2 rooms, where it is possible to arrange a rest room and a bedroom for guests. As well as a garage. The farm building is very grateful for the position of the sky to install solar electric panels on its roof.

Additional - Both the house and the outbuilding have spacious attics.

Gas boiler for heating and water. OSMOS drinking water filter. Own water, own sewage - connecting central water and sewage is possible. Two driveways.

Distances:

- Jugla river bank – 100 meters;
- Great Baltezers 1 km;
- BALTVILA beach - 7 min by car
- Jugla center - 7 minutes by car;
- TP Alfa – 10 minutes by car;
- Riga center - 20 minutes by car;
- Sigulda – 35 minutes by car.