Ģimenes privātmāja ar labi koptu teritoriju Langstiņos.
Pilnībā nokomplektēta ar mēbelēm un tehniku.

Mājas plānojums:
1 stāvs - priekšnams ar izeju uz pagalma terasi, plaša viesistaba ar antīku kamīnu un augstiem griestiem (5, 60 m), kabinets, atsevišķa kvalitatīva virtuve ar visu nepieciešamo tehniku, dušas telpa, garderobe/mazgāšanas telpa, sauna.
Garāža (40 m2) ar sausu pagrabu.

2. stāvā - 3 guļamistabas gaišos toņos un vannas istaba ar WC. Bibliotēka ar skatu uz 1. stāva zāli un skaisto dārzu.

- Brīnišķīgs augļu un dekoratīvo augu dārzs, kvalitatīva terase (40 m2).
- 100 m no mājas atrodas pasakains ezers ar labi aprīkotu pludmali.
- Liels zemes gabals ir 1482m.

Privātmāja atrodas lieliskā vietā, tiem, kas ilgojas pēc dabas klātbūtnes, bet vēlas būt tuvu pilsētai.

Sīkāka informācija pa tālruni un e-pastu.
Iespējama diskusija par noteikumiem.
Zvaniet, lai vienotos par apskati.

----

Частный дом с ухоженной территорией в Лангстини.
Полностью укомплектован мебелью и бытовой техникой.

Планировка:
1 этаж - прихожая с выходом на террасу заднего двора, просторная гостиная с антикварным камином и высокими потолками (5.60м), рабочий кабинет, отдельная качественная кухня со всей необходимой техникой, душевая, гардероб/прачечная, сауна.
Гараж (40м2) с сухим подвальным помещением.

2 этаж - 3 спальни в светлых тонах и ванная комната с санузлом. Библиотека с видом на зал 1го этажа и красивый сад.

- Замечательный сад из плодовитых и декоративных растений, качественная терраса (40м2).
- В 100м от дома находится сказочное озеро с хорошо оборудованным пляжем.
- Большой участок площадью 1482 м.

Частный дом расположен в прекрасном месте, для тех, кто тоскует по присутствию природы, но хочет быть близко к городу.

Больше информации по телефону и емейл.
Возможно обсуждение условий.
Звоните, чтобы договориться о просмотре.

----

Private house with well maintained grounds in Langstini.
Fully furnished with furniture and appliances.

Layout:
1 floor - entrance hall with access to the backyard terrace, spacious living room with antique fireplace and high ceilings (5.60m), study, separate quality kitchen with all necessary appliances, shower room, cloakroom/laundry room, sauna.
Garage (40m2) with dry basement.

Floor 2 - 3 bedrooms in light colors and bathroom with WC. Library overlooking the 1st floor hall and beautiful garden.

- Wonderful garden of prolific and ornamental plants, quality terrace (40m2).
- There is a fabulous lake with a well equipped beach 100m from the house.
- Large plot of land with an area of 1482m.

The private house is located in a great location, for those who long for the presence of nature, but want to be close to the city.

More information by phone and e-mail.
Discussion of terms is possible.
Call to arrange a viewing.