Saulaina, kompakta māja ar plašu zemes gabalu Langstiņos ilgtermiņa īrei:

- Mājai 2 stāvi 50 m2 platībā - sastāv no 2 guļamistabām, dzīvojamās istabas ar virtuvi un 2 sanitārajiem mezgliem. Zeme 1879 m2;
- Mājas pirmajā stāvā kompakta viesistaba kopā ar plašu virtuvi ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku, koridors ar lielu iebūvēto skapi, guļamistaba ar drēbju skapi un atsevišķu vannasistabu, saimniecības telpa, wc;
- Mājas otrajā stāvā ar atsevišķu ieeju no otrā stāva guļamistaba ar izeju uz skaistu terasi, kur ierīkot skaistas puķu kastes un baudīt apkārtējo zaļumu un klusumu;
- Apkure – siltumsūknis. Pilsētas ūdensvads un kanalizācija. Mājas pirmajā stāvā siltās grīdas, otrajā stāvā radiatori;
- Pie mājas plaša, labiekārtota teritorija ar atpūtas zonu pie mājas, augļkokiem, krūmājiem, skaistām priedēm. Teritorijā atrodas šķūnis, kur glabāt saimniecībā nepieciešamās lietas. ;
- Māja atrodas klusā un zaļā vietā netālu no Langstiņu ezera un iekoptas peldvietas. Līdz ezeram pāris minūšu gājiens. Blakus mežs, klusums un svaigs gaiss garantēts.

Papildus īres maksai jāmaksā par komunālajiem pakalpojumiem - elektrību, ūdeni, kanalizāciju pēc skaitītājiem, arī par atkritumu izvešanu.
Garantijas depozīts 2 mēnešu īres maksas apmērā. Noslēdzot īres līgumu, jāmaksā par pirmo īres mēnesi un 2 mēnešu depozīts, kas var tik ieskaitīts īres pēdējos maksājumos.

Lūdzu zvaniet par apskates iespējām jebkurā Jums ērtā laikā, arī vakaros un brīvdienās.

Sunny, compact house with a spacious land plot for long-term rent in Langstiņi:
The house has 2 floors with a total living area of 50 m² – consisting of 2 bedrooms, a living room with a kitchen and 2 bathrooms. Land area 1879 m²;
On the first floor there is a compact living room together with a spacious kitchen with all necessary household appliances, a corridor with a large built-in wardrobe, a bedroom with a wardrobe and a separate bathroom, a utility room, and a WC;
On the second floor, with a separate entrance, there is a bedroom with access to a beautiful terrace where you can place flower boxes and enjoy the surrounding greenery and peaceful atmosphere;
Heating – heat pump. City water supply and sewage. Underfloor heating on the first floor and radiators on the second floor;
A large, well-maintained territory around the house with a relaxation area, fruit trees, shrubs and beautiful pine trees. There is also a shed on the property for storing household items;
The house is located in a quiet and green area near Langstiņi Lake and a well-maintained swimming place. The lake is only a couple of minutes’ walk away. A forest nearby, peace and fresh air guaranteed.

In addition to the rent, tenants must pay for utilities – electricity, water, sewage according to meters, as well as garbage collection.

Security deposit – equivalent to two months’ rent. When signing the lease agreement, the first month’s rent and a two-month deposit must be paid. The deposit can be applied to the last rent payments.

Please call at any time convenient for you to arrange a viewing, including evenings and weekends.

Светлый, компактный дом с просторным земельным участком для долгосрочной аренды в Лангстини:
Дом имеет 2 этажа общей площадью 50 м² – состоит из 2 спален, гостиной с кухней и 2 санитарных узлов. Площадь земли 1879 м²;
На первом этаже находится компактная гостиная вместе с просторной кухней со всей необходимой бытовой техникой, коридор с большим встроенным шкафом, спальня со шкафом и отдельной ванной комнатой, хозяйственное помещение и WC;
На втором этаже, с отдельным входом, находится спальня с выходом на красивую террасу, где можно разместить цветочные ящики и наслаждаться окружающей зеленью и тишиной;
Отопление – тепловой насос. Городское водоснабжение и канализация. На первом этаже тёплые полы, на втором – радиаторы;
У дома большая благоустроенная территория с зоной отдыха, фруктовыми деревьями, кустарниками и красивыми соснами. На территории также находится сарай для хранения хозяйственных вещей;
Дом расположен в тихом и зелёном месте рядом с озером Лангстини и благоустроенным местом для купания. До озера всего несколько минут пешком. Рядом лес, тишина и свежий воздух гарантированы.
Дополнительно к арендной плате оплачиваются коммунальные услуги – электричество, вода, канализация по счётчикам, а также вывоз мусора.

Гарантийный депозит – в размере двух месячных арендных плат. При подписании договора аренды необходимо оплатить первый месяц аренды и депозит за два месяца. Депозит может быть зачтён в оплату последних месяцев аренды.

Пожалуйста, звоните по поводу просмотра в любое удобное для вас время, включая вечера и выходные дни.