Ilgtermiņa īrei tiek piedāvāta divstāvu mūsdienīga privātmāja Bukultos ar privātu tenisa kortu, apsildāmu āra baseinu un divu veidu pirtīm. Mūsdienīgs un funkcionāls interjers, kas lieliski sader ar pārdomātu īpašuma plānojumu. Īpašums īpaši derēs ģimenei ar bērniem, kas izvēlas aktīvu dzīves veidu.

Īpašuma galvenās priekšrocības - funkcionalitāte, atrašanās vieta un labiekārtota piemājas teritorija. Kopējā platība 356.6 m², dzīvojamā – 118.5 m². Īpašums atrodas tuvu Rīgas centram, taču sniedz iespēju baudīt privātumu un klusumu.

Dzīvojamās mājas plānojums:
Pirmais stāvs - viesistaba ar augstiem griestiem (2.9 m²) un kamīnu, viesu guļamistaba, kabinets, virtuves telpa, apvienota ar ēdamzonu un izeju uz plašu terasi, ļoti plaša Walk in tipa garderobe, halle, wc , vannas istaba ar dušu, neliels pieliekamais, garāža (40.15 m²).

Otrais stāvs – divas guļamistabas, papildu istaba, ko var izmantot kā guļamistabu, darbistabu vai garderobi. Vannas istaba ar dušu un wc, lodžija.

Pagrabstāvs – hamam (turku pirts), sporta zāle, atpūtas telpa, dušas telpa, wc, veļas telpa un katlu telpa.

Zemes gabala apraksts:
Plašs, līdzens un daļēji paugurains. Uz iekopta zemes gabala atrodas divi ~200 gadus seni ozoli, iežogots tenisa korts, batuts, pirts ēka un apsildāms āra baseins.

Tehniskā informācija:
Ūdens dziļurbums, kvalitāti nodrošina filtrācijas un mīkstināšanas sistēma
Centrālā gāzes apkure, Schafer gāzes apkures katls
Ugunsdrošības, apsardzes un video novērošanas sistēma
Kanalizācijas sistēma (septiķis)
Trīs fāžu elektrība, 380 V
Iežogota teritorija, automātiskie iebraucamie vārti.

Papildu informācija pēc pieprasījuma.

В долгосрочную аренду предлагается двухэтажный современный частный дом в Букулты с собственным теннисным кортом, открытым бассейном с подогревом и двумя видами бань. Современный и функциональный интерьер, который хорошо сочетается с продуманной планировкой дома. Недвижимость особенно подойдет семье с детьми, которая выбирает активный образ жизни.

Основные преимущества объекта – функциональность, расположение и ухоженная территория. Общая площадь 356, 6 м², жилая – 118, 5 м². Недвижимость расположена недалеко от центра Риги, но дает возможность насладиться уединением и тишиной.

Планировка жилого дома:
Первый этаж - гостиная с высоким потолком (2, 9 м²) и камином, гостевая спальня, кабинет, кухня, совмещенная с обеденной зоной и выходом на большую террасу, очень просторная гардеробная (Walk in), холл, туалет, санузел с душевой кабиной, небольшая кладовая, гараж (40, 15 м²).

Второй этаж – две спальни, дополнительная комната, которую можно использовать как спальню, кабинет или гардероб. Ванная комната с душем и туалетом, лоджия.

Цокольный этаж - хамам (турецкая баня), тренажерный зал, комната отдыха, душевая, туалет, прачечная и котельная.

Описание земельного участка:
Большой, ровный и частично холмистый. На ухоженном земельном участке есть два ~200-летних дуба, огороженный теннисный корт, батут, баня и открытый бассейн с подогревом.

Техническая информация:
Водообеспечение - скважина, качество обеспечивается системой фильтрации и смягчения.
Центральное газовое отопление, газовый котел Schafer.
Система пожарной безопасности, система охраны и видеонаблюдение.
Местная система канализации (септик)
Трехфазное электричество, 380 В.
Огороженная территория, автоматические въездные ворота.

Дополнительная информация по запросу.

A two-story modern private house in Bukulti with a private tennis court, a heated outdoor pool and two types of saunas is offered for long-term rent. A modern and functional interior that goes well with the thoughtful planning of the property. The property will be especially suitable for a family with children who choose an active lifestyle.

The main advantages of the property - functionality, location and well-maintained backyard area. Total area 356.6 m², residential - 118.5 m². The property is located close to the center of Riga, but provides the opportunity to enjoy privacy and silence.

Layout of the residential house:
First floor - living room with high ceilings (2.9 m²) and fireplace, guest bedroom, office, kitchen, combined with dining area and exit to a large terrace, very spacious walk-in wardrobe, hall, wc, bathroom with shower, small pantry, garage (40.15 m²).

Second floor - two bedrooms, an additional room that can be used as a bedroom, office or wardrobe. Bathroom with shower and wc, loggia.

Basement - hamam (Turkish sauna), gym, rest room, shower room, wc, laundry room and boiler room.

Land plot description:
Wide, flat and partly hilly. There are two ~200-year-old oak trees, a fenced tennis court, a trampoline, a sauna building and a heated outdoor pool on a well-kept plot of land.

Technical information:
Bore hole, quality is ensured by filtration and softening system
Central gas heating, Schafer gas boiler
Fire protection, security and video surveillance system
Sewage system (septic tank)
Three-phase electricity, 380 V
Fenced area, automatic entrance gate.

Additional information on request.