Продается замечательный и уютный дом на первой линии Dzirnezers, с собственным причалом.
Участок 700м2, на котором растет 12 больших сосен, широкие ворота 4м, большая парковка 300м2, навес для двух машин, большая терраса 35м2, два балкона, газон.
В окружении дома много озер, река, сосновые леса, грибы, ягоды, рыбалка. Хорошие соседи.
До моря 3 км через Piejuras dabas parks или 20-30 минут на катере, по Дзинезерс и Гауе.
До Риги 20 мин на машине или 45мин на электричке. Рядом магазин и остановка маршрутки.
Полщадь дома 165м2, в доме два жилых и один технический этаж.
На техническом этаже (48м2): мастерская/офис, прачечная/душевая/туа лет, склад и кладовка.
На первом этаже (82м2) : Гостинная, Кухня, Столовая, Прихожая, Ванная комната, балкон, терасса.
На втором этаже (35м2): Три спальни, балкон и гардеробная.
В доме собственная скважина с вкусной водой, отопление с помошью современного автоматического гранульного камина/котла, нагрев воды: комбинированый бойлер. Автономная канализация.
Дом теплый и экономичный, 3-х камерные стеклопакеты в окнах, расход гранул для отопления и нагрева воды всего 2т в год, что соответствует 450-600 Eur/год. Земельный налог всего 70 Eur в год.
Дом освобожден.

Tiek pārdota brīnišķīga un mājīga māja Dzirnezera pirmajā līnijā, ar savu molu.
Zemes gabals 700 m2, uz kura aug 12 lielas priedes, plati vārti 4 m, liela autostāvvieta 300 m2, nojume divām automašīnām, liela terase 35 m2, divi balkoni, zāliens.
Māju ieskauj daudzi ezeri, upe, priežu meži, sēnes, ogas, makšķerēšana. Labi kaimiņi.
Līdz jūrai 3 km caur Piejūras dabas parku vai 20-30 minūtes ar kuģīti pa Dzinezeru un Gauju.
Rīga ir 20 minūtes ar automašīnu vai 45 minūtes ar vilcienu. Blakus veikals un mikroautobusa pietura Ādažos.
Mājas platība ir 165 m2, mājā ir divi dzīvojamie un viens tehniskais stāvs.
Tehniskajā stāvā (48m2): darbnīca/birojs, veļas mazgātava/duša/tualet e, noliktava un noliktavas telpa.
Pirmajā stāvā (82m2): Dzīvojamā istaba, virtuve, ēdamistaba, gaitenis, vannas istaba, balkons, terase.
Otrajā stāvā (35m2): Trīs guļamistabas, balkons un ģērbtuve.
Mājā ir sava aka ar garšīgu ūdeni, apkure izmantojot modernu automātisko granulu kamīnu/katlu, ūdens sildīšana: kombinētais boileris. Autonomā kanalizācija.
Māja silta un ekonomiska, logos 3 kameru pakešu logi, granulu patēriņš apkurei un ūdens uzsildīšanai 2 tonnas gadā, kas atbilst 500-600 Eur/gadā. Zemes nodoklis ir tikai 70 Eur gadā.
Māja ir atbrīvota.