Iegādei tiek piedāvāta eleganta divstāvu privātmāja ciemata Salienā.
Plānojums: pirmajā stāvā plaša viesistaba ar kamīnu un izeju uz terasi, pilnībā aprīkota virtuve, guļamistaba, viesu sanmezgls, priekštelpa ar lieliem iebūvētiem skapjiem, tehniska telpa.
Otrajā stāvā: trīs guļamistabas ar balkoniem (no tiem galvenā guļamistaba ar privātu vannas istabu), garderobe, vanasistaba ar dušu. Ir garāža vienai automašīnāi, pirts.
20 minūšu braucienā līdz Rīgas centram, 10 minūšu braucienā līdz lidostai un 5 minūšu braucienā līdz Jūrmalai. Babītes vidusskola un bērnudārzi atrodas 5 minūšu brauciena attālumā. Salienā ir pieejamas 3 prestižas starptautiskas skolas: International School of Latvia, Exupery International School, King’s College Latvia, blakus golfa laukums Jurmala Golf Club & Hotel, Inbox ledus halle, jāšana entrs, sporta kompleksi ar baseiniem kā arī tirdzniecības centrs Via Jurmala Outlet Village.
---
Предлагается современный двухэтажный дом в поселке Saliena.
Планировка: на первом этаже просторная гостиная с камином и выходом на террасу, полностью оборудованная кухня, спальня, гостевой санузел, прихожая с большими встроенными шкафами, техническое помещение. На втором этаже: три спальни с балконами (из них главная спальня имеет собственный санузел с ванной), гардеробная, санузел с душевой кабиной. Имеется гараж на одну машину, баня.
Saliena – это тихое, спокойное и безопасное место с тщательно ухоженной средой. Имеется благоустроенный парк с фонтаном, спортивные и детские площадки, красивый ухоженный сосновый лесопарк для прогулок.
Отличное местоположение между Ригой и Юрмалой: 20 минут поездки на машине до центра Риги, 10 минут до аэропорта и всего 5 минут до курортного города Юрмала. В Saliena находятся 3 престижные международные школы: International School of Latvia, Exupery International School, King's College Latvia. Рядом поле для гольфа Jurmala Golf Club & Hotel, каток Inbox, центр верховой езды, торговый комплекс Via Jurmala Outlet Village.
---
A modern two-storey private house in a project in Saliena is offered for purchase.
Layout: on the ground floor there is a spacious living room with a fireplace and access to the terrace, a fully equipped kitchen, a bedroom, a guest bathroom, an entrance hall with large built-in wardrobes, a technical room. On the second floor: three bedrooms with balconies (the main bedroom has its own bathroom with bath), dressing room, bathroom with shower. There is a garage for one car, a bathhouse.
The Saliena project is a quiet, peaceful and safe place, with a carefully tended environment and beautiful gardens and parks. There are several children's playgrounds, a landscaped garden park with a fountain, a beautiful garden with a fireplace, and a pine forest for great walks in nature. The Saliena project includes 3 prestigious international schools (International School of Latvia, Exupery International School, King's College Latvia), golf course (Jurmala Golf Club & Hotel), Inbox ice rink, equestrian center, sports complexes with swimming pools and the Via Jurmala Outlet Village supermarket. 20 minutes drive to the center of Riga, 10 minutes drive to the airport and 5 minutes drive to Jurmala.