Pārdod mūsdienīgu, mīlīgu un gaumīgi iekārotu privātmāju Kadagā.
Klusa un mierpilna vieta dzīvošanai.
Plašs, labiekārtots pagalms ar palielu zālienu un daudziem košumkrūmiem.
+ dvīņu mājas sekcija, Māja ar ļoti pārdomātu plānojumu.
+ 4 guļamistabas;
+ 2 vannas istabas;
+ plaša viesistaba apvienota ar virtuvi;
+ kvalitatīva virtuve ar visu nepieciešamo virtuves tehniku;
+ vairākas iebūvētas mēbeles;
+ forša terase pagalmā;
+ izbūvēta skaista noliktavas telpa pagalmā;
+ saimniecības telpa blakus virtuvei;
+ rekuperācijas sistēma;
Pilsētas ūdens un kanalizācijas pieslēgums.
Apkurei tiek izmantots efektīvs siltuma sūknis.
Apkure - siltās grīdas.
Mājai ir A energosertifikāta klase.
Uz jums uzstadīti saules paneļi, kas būtiski samazina dzīvošanas izmaksas.
Asfaltēts piebraucamais ceļš.
1.3 km attālumā pirmsskolas izglītības iestāde, veikals, sabiedriskā transporta pietura.
Lielisks ieguldījums Jūsu ģimenes nākotnē.

---
For sale a modern, charming and cosy twin-house in Kadaga.
A quiet and peaceful place to live.
Spacious, well-landscaped back yard featuring a large lawn and numerous ornamental shrubs.
+ Semi-detached house unit with a very well-thought-out layout.
+ 4 bedrooms;
+ 2 bathrooms;
+ Spacious living room combined with the kitchen;
+ Quality kitchen equipped with all necessary appliances;
+ Lovely terrace in the quiet back yard;
+ Beautifully built storage shed;
+ Utility room next to the kitchen;
Municipal water and sewage connections.
Heated by an efficient heat pump.
Underfloor heating throughout.
Energy efficiency class A.
Solar panels installed, significantly reducing living costs.
Asphalt driveway.
Located 1.3 km from a preschool, a shop, and public transport stops.
An excellent investment in your family's future.

---
Продается современный, уютный и со вкусом построен частный дом в Кадаге.
Тихое и спокойное место для жизни.
Просторный, ухоженный двор с большим газоном и множеством декоративных кустарников.
+ дом-близнец;
+ очень хорошо продуманная планировка.
+ 4 спальни;
+ 2 ванные комнаты;
+ просторная гостиная, совмещенная с кухней;
+ высококачественная кухня со всей необходимой бытовой техникой;
+ прохладная терраса во дворе;
+ красивая кладовая во дворе;
+ подсобное помещение рядом с кухней;
+ система рекуперации
Подключение к городскому водопроводу и канализации.
Для отопления используется эффективный тепловой насос.
Отопление - подогрев пола.
Дом имеет энергетический сертификат класса А.
На доме установлены солнечные батареи, что значительно снижает расходы на проживание.
Асфальтированная подъездная дорога.
В 1, 3 км находятся детский сад, магазин, остановка общественного транспорта.
Отличная инвестиция в будущее вашей семьи.