Pārdošanā omulīga ģimenes māja ar lielu koptu dārzu perfektā atrašanas vietā. Pārdod īpašnieks.

Mājas pirmajā stāvā (65m2):
- plaša un gaiša viesistaba ar īstu oša dēļu grīdu un kamīnu
- virtuve
- sanmezgls (tualete)
- koridors ar izeju uz garāžu un pagrabu

Mājas otrajā stāva (60m2):
- 3 guļamistabas
- sanmezgls (vannas istaba)
- 2 terases (31m2)

Majā ir arī liels pagrabs 64m2, kurā atrodas tehniskā telpa un iespēja izbūvēt atpūtas telpu ar pirti.
Savienota ar māju ir garāža (28m2), kurā var iebraukt caur automātiskajiem vārtiem.

Māja ir nodota ekspluatācijā 2008.gadā, nomainīts gāzes katls 2020.gadā, nekādus ieguldījumus neprasa un ir atbrīvota, var ievākties un uzreiz dzīvot.

Šis īpašums ir īstā pērle tiem, kas meklē privātuma un miera sajūtu, kam patīk daba, bet tajā pašā laikā vēlas dzīvot teritorijā ar attistītu infrastruktūru:
- 10min gājiena attālumā ir tuvākā autobusa pietura uz Rīgu un Ādažu vidusskola.
- 20min gājiena attālumā ir Ādažu centrs ar lielveikaliem, restorāniem, moderno Ādažu sākumskolu, bērnu dārziem, slimnīcu, poliklīniku un Vējupes pludmali.
Līdz jūrai -15 mīnušu brauciens, līdz Rīgas centram 25 mīnušu brauciens.

Zvaniet, lai sarunātu tikšanos.

For sale: A cozy family home with a large, well-maintained garden in a perfect location. Sold by the owner.

First floor (65m²):
- Spacious and bright living room with real ash wood flooring and a fireplace
- Kitchen
- Bathroom (toilet)
- Hallway with access to the garage and basement

Second floor (60m²):
- 3 bedrooms
- Bathroom (with bathtub)
- 2 terraces (31m²)

The house also features a large basement (64m²) with a utility room and the possibility to create a relaxation area with a sauna.
Attached to the house is a garage (28m²) with automatic doors.

The house was completed in 2008, with a new gas boiler installed in 2020. No additional investment is neededit is move-in ready.

This property is a true gem for those seeking privacy and tranquility, enjoying nature while living in an area with well-developed infrastructure:
- 10-minute walk to the nearest bus stop with routes to Riga and Ādaži Secondary School.
- 20-minute walk to Ādaži town center, which offers supermarkets, restaurants, a modern primary school, kindergartens, a hospital, a clinic, and Vējupes beach.
- 15-minute drive to the sea and a 25-minute drive to Riga city center.
Call to schedule a viewing.

Продается уютный семейный дом с большим ухоженным садом в идеальном месте. Продает владелец.

Первый этаж (65 м²):
- Просторная и светлая гостиная с полом из натурального ясеня и камином
- Кухня
- Санузел (туалет)
- Коридор с выходом в гараж и подвал

Второй этаж (60 м²):
- 3 спальни
- Санузел (ванная комната)
- 2 террасы (31 м²)

В доме также есть большой подвал (64 м²) с техническим помещением и возможностью обустройства зоны отдыха с сауной.
К дому примыкает гараж (28 м²) с автоматическими воротами.

Дом сдан в эксплуатацию в 2008 году, газовый котел заменен в 2020 году. Не требует дополнительных вложений – можно заезжать и сразу жить.

Этот дом – настоящая находка для тех, кто ищет уединение и спокойствие, любит природу, но при этом хочет жить в районе с развитой инфраструктурой:
-В 10 минутах ходьбы находится ближайшая автобусная остановка с маршрутами до Риги и средней школы в Адажи.
- В 20 минутах ходьбы – центр Адажи с супермаркетами, ресторанами, современной начальной школой, детскими садами, больницей, поликлиникой и пляжем на реке Вейюпе.
- До моря – 15 минут на машине, до центра Риги – 25 минут.
Звоните, чтобы договориться о встрече.