Lv/en/ru

Pārdodu 4 dzīvokļu māju Ādažu centrā. 2 dzīvokļi pirmajā stāvā, 2 dzīvokļi otrajā stāvā.

Ideāla atrašanās vieta. Blakus ir viss nepieciešamais: skolas, bērnudārzi, pludmale, pludmales restorāns, ēstuves, tenisa centrs, sporta centri, izklaides vietas un dabas parki.

Pirmā stāva dzīvokļi:

Pirmais dzīvoklis - 2 caurstaigājamas istabas un 2 izolētas istabas, virtuve un priekštelpa. Ieeja no mājas aizmugures.

Otrais dzīvoklis - 1 caurstaigājama istaba un 1 izolēta istaba, virtuve un priekštelpa. Ieeja no mājas priekšas.

Otrā stāva dzīvokļi:

Pirmais dzīvoklis - 2 istabas, virtuve.

Otrais dzīvoklis - 2 istabas, virtuve.

Tiek izmantota ūdens aka un krāsns apkure, tādējādi, nav komunālo maksājumu, bet ir iespēja pieslēgt pilsētas kanalizāciju un centrālo apkuri. Visas komunikācijas iet tieši gar māju.

Mājai ir garāža, kuru var izmantot kā noliktavu.

Vidēji plaša teritorija, kurā var novietot automašīnas.

Zeme ir privatizēta.

Papildus informāciju un apskates laikus droši varam sarunāt, zvanot uz norādīto numuru vai sūtot e-pastu

I am selling a 4-apartment house in the center of Adaži. 2 apartments on the first floor, 2 apartments on the second floor.

Perfect location. Everything you need is nearby: schools, kindergartens, beach, beach restaurant, food courts, tennis center, sports centers, entertainment places and nature parks.

First floor apartments:

First apartment - 2 walk-through rooms and 2 isolated rooms, kitchen and hall. Entrance from the back of the house.

The second apartment - 1 walk-through room and 1 isolated room, kitchen and hall. Entrance from the front of the house.

Second floor apartments:

First apartment - 2 rooms, kitchen.

Second apartment - 2 rooms, kitchen.

A water well and furnace heating are used, so there are no utility bills, but there is an option to connect the city sewer and central heating. All communications go directly past the house.

The house has a garage that can be used as a storage room.

A medium-sized area where cars can be parked.

The land is privatized.

Additional information and viewing times can be negotiated by calling the indicated number or sending an e-mail

------

Продаю 4-х квартирный дом в центре Адажи. 2 квартиры на первом этаже, 2 квартиры на втором этаже.

Идеальное расположение. Все необходимое рядом: школы, детские сады, пляж, пляжный ресторан, фудкорты, теннисный центр, спортивные центры, развлекательные заведения и парки.

Квартиры на первом этаже:

Первая квартира - 2 проходные комнаты и 2 изолированные комнаты, кухня и прихожая. Вход с задней стороны дома.

Вторая квартира - 1 проходная и 1 изолированная комната, кухня и прихожая. Вход с фасада дома.

Квартиры на втором этаже:

Первая квартира - 2 комнаты, кухня.

Вторая квартира - 2 комнаты, кухня.

Используется колодец и печное отопление, поэтому коммунальные платежи отсутствуют, но есть возможность подключения городской канализации и центрального отопления. Все коммуникации проходят прямо мимо дома.

В доме есть гараж, который можно использовать как кладовую.

Площадь среднего размера, где можно припарковать автомобили.

Земля приватизирована.

Дополнительную информацию и время просмотра можно согласовать, позвонив по указанному номеру или отправив электронное письмо.