Pārdodam plašu un gaišu privātmāju ar pirti Aglonā, Cirīšu ezera krastā. Māja lieliski piemērota ja ir vēlme dzīvot prom no Rīgas, tomēr tuvu Daugavpilij vai Rēzeknei -Latgalē, baudot skaistus skatus un mierpilnu dzīvi.

Ja patīk makšķerēt, copēt – Cirīšu ezerā ir sastopamas 20 zivju šķirnes.

Māja atrodas Aglonā, ar labu piebraucamo ceļu 200m attālumā no asfaltētā ceļa.
Izdevīga atrašanās vieta: 50km attālumā no Daugavpils, 52 km attālumā no Rēzeknes. Vieta ir klusa, sakopta un patīkama. Apkārtējo vidi veido privātmājas, pāris km attālumā atrodas uzpildes stacijas, kafejnīcas, veikali, atpūtas vietas, Aglonas bazilika, skola, sporta skola, kultūras centrs.

Privātmāju ieskauj kvalitatīvs akmens mūra žogs, īpašums iekopts: dārza apstādījumi, augļkoki, zālājs ar iebūvētu laistīšanas sistēmu. Labiekārtots pagalms ar bruģi.

Labiekārtoto māju novērtēs tie, kuriem tīkami ir dzīvot zaļā vidē un dod priekšroku patīkamai un ģimeniskai rosībai netraucēti. Saule riet tieši pāri ezeram.

Īpašuma sastāvs:
Zemes vienība ar platību 0, 2ha.
Dzīvojamā māja ar plašu pagrabstāvu un 2 dzīvojamajiem stāviem ar kopējo platību 273m2.
Sāksim ekskursiju.
Pagrabstāvā izvietota katlu telpa, saimniecības telpa, elektrības sadales skapis, garāža ar bedri un izeja uz ēkas 1.stāvu.
1.stāvā mūs sagaida koridors ar izeju uz plašu vannasistabu, virtuvi un plašu dzīvojamo istabu ar ēdamzonu, kur pulcēties kopā ar visu ģimeni un pavadīt drēgnos rudens vakarus sarunās, sildoties pie kamīna. No viesistabas ir izeja uz izolētu guļamistabu un masīvkoka kāpnes ved mūs uz 2.stāvu. 2.stāvā izvietota izolēta guļamistaba, kabinets, garderobe un atpūtas istaba ar kamīnu, no kuras dodamies uz milzīgo guļamistabu ar izeju uz plašu balkonu un skatu uz vareno Cirīša ezeru, kur nesteidzīgi baudīt rīta kafiju.

Paša ezera krastā izvietots saimnieka lepnums- pirts, būvēta no pamatīgiem guļbaļķiem un tikai dabīgiem materiāliem pēc sentēvu metodēm. Tajā atrodas plaša pērtuve ar pamatīgu krāsni, atpūtas telpa ar kamīnu un vannas istaba. Pirts priekšpusē ir terase ar skatu uz ezeru skats, kurš paveras no pirts ir vārdiem neaprakstāms, tas ir jāredz dzīvē.

Ekskursiju nobeidz mazāk lepna saimniecības ēka, kurā glabāt saimniecībā nepieciešamos darbarīkus un malku, ar ko kurināt kamīnus un pirti.

Ēkas kodols:
2 jaudīgi kamīni, centralizētās apkures sistēma, kas darbojas uz dīzeļdegvielas apkures katla, 165m dziļa ūdens spica, sāls atdzelžošanas iekārtas, rezerves elektrības ģenerators, 3-fāžu elektrības pieslēgums.
Īpašums tiek apsargāts ar centralizētām apsardzes signalizācijas iekārtām un video novērošanas kamerām.

Zvaniet, lai uzdotu jautājumus vai norunātu tikšanos īpašumā.

Продаем просторный и светлый частный дом с баней в Аглоне, на берегу озера Цириш. Дом идеально подходит, если вы хотите жить вдали от Риги, но недалеко от Даугавпилса или Резекне - в Латгалии, наслаждаясь красивыми видами и спокойной жизнью.

Если вы любите рыбалку, в озере Циришу можно найти 20 видов рыб.

Дом находится в Аглоне, с хорошим подъездом, в 200м от асфальтированной дороги.
Удобное расположение: 50 км от Даугавпилса, 52 км от Резекне. Место тихое, аккуратное и приятное. Окружающая среда состоит из частных домов, в нескольких километрах расположена: заправока, кафе, магазины, зоны отдыха, Аглонская базилика, школа, спортивная школа, культурный центр.

Частный дом окружен качественным каменным забором, территория ухожена:фруктовые деревья, газон со встроенной системой полива. Благоустроенный двор с брусчаткой.

Хорошо оборудованный дом оценят те, кто любит жить в зеленой среде и предпочитает приятное время проведения без спешки. Солнце садится прямо над озером.

Состав имущества:
Земельный участок площадью 0, 2 га.
Жилой дом с просторным подвалом и 2 жилыми этажами общей площадью 273м2.
Начнем тур.
В цокольном этаже находится: котельная, подсобное помещение, электрораспределитель ный шкаф, гараж с ямой и лестница на 1-й этаж здания.
На 1 этаже нас встречает коридор с выходом в просторный санузел, кухню и просторную гостиную с обеденной зоной, где можно собраться всей семьей и провести осенние вечера беседуя и согреваясь каминои. Из гостиной есть выход в изолированную спальню, а лестница из дерева ведет на 2-й этаж. На 2 этаже расположена изолированная спальня, кабинет, гардероб и комната отдыха с камином, из которой мы выходим в огромную спальню с выходом на широкий балкон видом на озеро Цириша, где можно неторопливо наслаждайтесь утренним кофе.

На берегу самого озера находится гордость хозяина – баня, построенная из цельных бревен и только натуральных материалов. В нем есть просторная баня, комната отдыха с камином и ванная комната. Перед баней есть терраса с видом на озеро, вид неописуемый, это надо видеть вживую.

Экскурсия заканчивается менее гордой хозяйственной постройкой, где хранятся инструменты и дрова для каминов и сауны.

Ядро здания:
2 мощных камина, центральное отопление на дизельном котле, скважина глубиной 165 м, очистная система , резервный электрогенератор, подключение к 3-х фазному электричеству.
Объект охраняется централизованной системой охранной сигнализации и камерами видеонаблюдения.

Звоните, чтобы задать вопросы или записаться на осмотр.
We are selling a spacious and bright private house with a sauna in Aglona, on the shores of Lake Ciriš. The house is ideal if you want to live away from Riga, but not far from Daugavpils or Rezekne - in Latgale, enjoying beautiful views and a quiet life.

If you like fishing, you can find 20 species of fish in Cirisu Lake.

The house is located in Aglona, with good access, 200m from the paved road.
Convenient location: 50 km from Daugavpils, 52 km from Rezekne. The place is quiet, tidy and pleasant. The environment consists of private houses, a few kilometers away there is a gas station, cafes, shops, recreation areas, the Aglona Basilica, a school, a sports school, a cultural center.

The private house is surrounded by a high-quality stone fence, the territory is well-groomed: fruit trees, a lawn with a built-in irrigation system. Landscaped yard with pavers.

A well-equipped house will be appreciated by those who like to live in a green environment. The sun sets right over the lake.

The composition of the property:
Land plot with an area of 0.2 hectares.
Residential building with a spacious basement and 2 residential floors with a total area of 273m2.
Let's start the tour.
In the basement there is: a boiler room, a utility room, a garage with a pit and a staircase to the 1st floor of the building.
On the 1st floor we are met by a corridor with access to a spacious bathroom, a kitchen and a spacious living room with a dining area, where you can gather with the whole family and spend autumn evenings talking and warming up on the fireplace. From the living room there is access to an isolated bedroom, and a wooden staircase leads to the 2nd floor. On the 2nd floor there is an isolated bedroom, an office, a wardrobe and a relaxation room with a fireplace, from which we go into a huge bedroom with access to a wide balcony overlooking Lake Cirisha, where you can leisurely enjoy your morning coffee.

On the shore of the lake itself is the pride of the owner - a bathhouse built from solid logs and only natural materials. It has a spacious sauna, a relaxation room with a fireplace and a bathroom. In front of the bath there is a terrace overlooking the lake, the view is indescribable, you must see it live.

The tour ends with a less proud outbuilding where tools and firewood for fireplaces and saunas are stored.

Building core:
2 powerful fireplaces, central heating on a diesel, a well 165 m deep, a sewage treatment system, a backup power generator, a connection to 3-phase electricity.
The object is guarded by a centralized security alarm system and video surveillance cameras.

Call to ask questions or book a visit.