Īpašums dzīvošanai un atpūtai visu gadu Šķēdē 1, Pirmā ielā, Medzes pagastā, Dienvidkurzemes novadā.

Pārdošanā kopta divstāvu māja ar kopējo platību 68, 8 m² un zemes gabalu 610 m² platībā. Īpašums atrodas Pirmā ielā vienā no pievilcīgākajām dārzkopības masīva vietām – blakus mežam un tikai aptuveni 300 metru attālumā no jūras krasta. Šeit valda miers, klusums un īsta lauku mājas atmosfēra, kas ļauj baudīt dabu visos gadalaikos.

Māja nodota ekspluatācijā 2007. gadā un ir piemērota dzīvošanai visu gadu. Pašlaik tajā pastāvīgi dzīvo īpašnieki.

Pirmajā stāvā atrodas plaša iestiklota veranda, koridors, virtuve, dzīvojamā istaba, kā arī sanitārais mezgls ar tualeti un nelielu tehnisko dušu. Karsto ūdeni nodrošina boileris. Otrajā stāvā atrodas plaša un gaiša istaba ar izeju uz balkonu un skatu uz apkārtējo dabu.

Mājai ir sava 33 metrus dziļa spice (urbums), kas nodrošina ūdensapgādi. Apkure tiek nodrošināta ar kamīnu un silta gaisa karstā sistēmu pa visu māju. Papildus īpašumā ir arī elektrogenerators.

Zemes gabals 610 m² platībā ir pilnībā iežogots ar augstu žogu, nodrošinot privātumu un drošības sajūtu. Teritorija ir ļoti kopta un veidota ar lielu rūpību un mīlestību – tajā aug dekoratīvie krūmi, daudzgadīgie ziedi, skujeņi un citi apstādījumi, kas rada īpaši mājīgu vidi.

Teritorijā atrodas pirts/saimniecības ēka 12, 2 m² platībā, auto nojume, neliela vasaras virtuve ar nojumi atpūtai un grila zonu, siltumnīca.

Mēbeles un daļa sadzīves tehnikas paliek jaunajiem īpašniekiem. Māja ir pilnībā gatava dzīvošanai un būs lieliska izvēle gan atpūtai, gan komfortablai dzīvei visa gada garumā pie jūras un meža tuvumā.

RUS:
Уютный дом/дача для круглогодичного продивания в Шкеде 1, 1 улица, в Медзенской волости, в Южно-Курземском районе.

Продаётся ухоженный двухэтажный дом общей площадью 68, 8 м² с земельным участком площадью 610 м². Недвижимость расположена на 1 улице, в одном из самых привлекательных мест садового массива рядом с лесом и всего примерно в 300 метрах от морского побережья. Здесь царят тишина, спокойствие и настоящая атмосфера загородного дома, позволяющая наслаждаться природой в любое время года.

Дом введён в эксплуатацию в 2007 году и подходит для круглогодичного проживания. В настоящее время в нём постоянно проживают владельцы.

На первом этаже находятся просторная застеклённая веранда, прихожая, кухня, гостиная, а также санузел с туалетом и небольшой технической душевой. Горячую воду обеспечивает бойлер. На втором этаже расположена просторная и светлая комната с выходом на балкон и видом на окружающую природу.

У дома имеется собственная скважина глубиной 33 метра, обеспечивающая водоснабжение. Отопление осуществляется при помощи камина и системы распределения тёплого воздуха по всему дому. Дополнительно на объекте имеется электрогенератор.

Земельный участок площадью 610 м² полностью огорожен высоким забором, что обеспечивает приватность и чувство безопасности. Территория очень ухожена и благоустроена с большой заботой и любовью: здесь растут декоративные кустарники, многолетние цветы, хвойные растения и другие насаждения, создающие особенно уютную атмосферу.

На территории расположены: баня/хозяйственная постройка площадью 12, 2 м², навес для автомобиля,
небольшая летняя кухня с навесом для отдыха и зоной барбекю, теплица.

Мебель и часть бытовой техники остаются новым владельцам. Дом полностью готов к проживанию и станет отличным выбором как для отдыха, так и для комфортной жизни круглый год рядом с морем и лесом.