Plaša privātmāja lielai ģimenei klusā vietā Jūrmalā.

Privātmāja tiek piedāvāta pārdošanā ar mēbelēm un sadzīves tehniku.
Labiekārtota zemesgabala kopējā platība – 850 m².
Mājas kopējā platība – 213 m².
Plānojums:

stāvā atrodas plaša viesistaba ar kamīnu un atsevišķu virtuves zonu, tualete, garāža vienai automašīnai, kā arī segta terase (20 m²).

stāvā ir četras guļamistabas, no kurām trim ir izeja uz balkonu, un viena vannas istaba.


Komunikācijas:

Apkure – jauns granulu katls
Ūdensapgāde – spice
Kanalizācija – bio septiskā tvertne
Pilsētas ūdens, gāze un kanalizācija ir pievilkti līdz zemesgabalam
Māja atrodas Valteros, tikai 200 m attālumā no Lielupes. Tuvākais pārtikas veikals un sabiedriskā transporta pieturas atrodas 200 m attālumā. Privāta pirmsskolas izglītības iestāde atrodas 150 m attālumā. Ļoti klusa un mierpilna vieta.



Spacious private house for a large family in a quiet area of Jūrmala.
The house is offered for sale fully furnished and equipped with household appliances.
Total land plot area – 850 m².
Total house area – 213 m².
Layout:

The 1st floor features a spacious living room with a fireplace and a separate kitchen area, a guest toilet, a garage for one car, and a covered terrace (20 m²).
The 2nd floor includes four bedrooms, three of which have access to a balcony, and one bathroom.
Communications:

Heating – new pellet boiler
Water supply – well
Sewerage – bio septic tank
City water supply, gas, and sewerage are connected up to the land plot
The house is located in Valteri, only 200 m from the Lielupe River. The nearest grocery store and public transport stops are 200 m away. A private preschool is located 150 m away. A very quiet and peaceful location.



Просторный частный дом для большой семьи в тихом районе Юрмалы.

Дом предлагается к продаже с мебелью и бытовой техникой.
Общая площадь благоустроенного земельного участка – 850 м².
Общая площадь дома – 213 м².
Планировка:

На 1-м этаже расположены просторная гостиная с камином и отдельной кухонной зоной, туалет, гараж на один автомобиль, а также крытая терраса (20 м²).
На 2-м этаже находятся четыре спальни, из которых три имеют выход на балкон, и одна ванная комната.
Коммуникации:

Отопление – новый пеллетный котёл
Водоснабжение – скважина
Канализация – биосептик
Городская вода, газ и канализация подведены к земельному участку
Дом расположен в Валтери, всего в 200 м от реки Лиелупе. Ближайший продуктовый магазин и остановки общественного транспорта находятся в 200 м. Частное дошкольное учреждение расположено в 150 м. Очень тихое и спокойное место.