Pārdod ekskluzīvu privātmāju Jūrmalā, Mellužos – klusā un zaļā rajonā

Piedāvājumā plaša un gaumīgi uzturēta privātmāja Jūrmalā, Mellužos, ekoloģiski tīrā un mierīgā apkārtnē. Īpašums ideāli piemērots ģimenei, kas novērtē komfortu, privātumu un augstu dzīves kvalitāti. Māja ir pilnībā gatava dzīvošanai – iespējams uzreiz ievākties.

Galvenā informācija:

Mājas kopējā platība: 370 m²

Guļbūves vasaras māja: 45 m²

Zemes platība: 1425 m²

Kosmētiskais remonts veikts 2024. gadā

Māja tiek pārdota pilnībā mēbelēta

Plānojums:

1. stāvs:

Virtuve ar ēdamistabu

Plaša viesistaba ar kamīnu

Tualete un duša

Pirts zona ar baseinu un viesu atpūtas telpu

Atsevišķa duša

Slēgta terase

Divas garāžas

2. stāvs:

Kabinets

Divas garderobes

Trīs guļamistabas

Vannas istaba

Komunikācijas un aprīkojums:

Pilsētas komunikācijas

Apsardzes un ugunsdzēsības signalizācija

Video novērošana

Automātiska laistīšanas sistēma ar “spici”

Skaists, kopts un labiekārtots dārzs

Atrašanās vieta:

Līdz jūrai – 800 m

Dzintaru koncertzāle – 10 minūtes ar automašīnu

Dzelzceļa stacija – 10 minūtes kājām

Netālu veikali, kafejnīcas un restorāni

Lieliska iespēja iegādāties kvalitatīvu īpašumu vienā no pieprasītākajiem Jūrmalas rajoniem.

Papildu informācijai un apskates laikam – sazināties pa tālruni.

ПРОДАЁТСЯ ДОМ В ЮРМАЛЕ, МЕЛЛУЖИ

Продаётся просторный и ухоженный частный дом в Юрмале, районе Меллужи тихом, зелёном и экологически чистом месте. Дом полностью готов к проживанию, можно сразу заезжать и наслаждаться спокойствием и комфортом.

Основная информация:

Общая площадь дома: 370 м²

Летний дом из сруба: 45 м²

Площадь земельного участка: 1425 м²

Косметический ремонт выполнен в 2024 году

Дом продаётся полностью меблированным

Планировка:

1 этаж:

Кухня и столовая

Просторная гостиная с камином

Туалет и душевая

Баня с бассейном и гостевой зоной отдыха

Отдельная душевая

Закрытая терраса

Два гаража

2 этаж:

Кабинет

Две гардеробные

Три спальни

Ванная комната

Коммуникации и оснащение:

Городские коммуникации

Охранная и пожарная сигнализация

Видеонаблюдение

Автоматическая система полива со спицей

Красивый и ухоженный сад

Расположение:

До моря 800 м

Концертный зал Дзинтари 10 минут на автомобиле

Железнодорожная станция 10 минут пешком

Рядом магазины, кафе и рестораны

Отличное предложение для комфортной жизни или отдыха в одном из самых востребованных районов Юрмалы.

Дополнительная информация и просмотр по телефону.

HOUSE FOR SALE IN JŪRMALA, MELLUŽI

A spacious and well-maintained private house is offered for sale in Jūrmala, Melluži a quiet, green and environmentally friendly area. The house is fully ready for living; you can move in immediately and enjoy peace and comfort.

Property details:

Total house area: 370 m²

Log-built summer house: 45 m²

Land plot area: 1425 m²

Cosmetic renovation completed in 2024

The house is sold fully furnished

Layout:

Ground floor:

Kitchen and dining area

Spacious living room with fireplace

Toilet and shower

Sauna area with swimming pool and guest lounge

Separate shower

Enclosed terrace

Two garages

First floor:

Home office

Two walk-in wardrobes

Three bedrooms

Bathroom

Communications and features:

City utilities

Security and fire alarm system

Video surveillance

Automatic irrigation system with a private water well (“spice”)

Beautiful, landscaped garden

Location:

Distance to the sea 800 m

Dzintari Concert Hall 10 minutes by car

Railway station 10 minutes on foot

Shops, cafés and restaurants nearby

An excellent opportunity to acquire a high-quality property in one of the most desirable areas of Jūrmala.

For more information and viewing, please contact by phone.