Pārdod gaišu, plašu māju ar interesantu arhitektūru klusā, zaļā Jūrmalas rajonā, tikai 15 minūšu pastaigas attālumā no jūras.
Mājas kopējā platība ir 181 m², zemesgabala platība 860 m². Māja atrodas klusā ielā bez caurbraucošas satiksmes, labiekārtotā un apzaļumotā teritorijā.
Mājas īpašā vērtība ir plaša viesistaba ar kamīnu un panorāmas logiem, pa kuriem paveras skaists skats uz dārzu. Lielie logi piepilda telpu ar dabisko gaismu un rada patīkamu tuvības sajūtu ar dabu.
Pirmajā stāvā atrodas viesistaba ar kamīnu, virtuve, viesu sanitārais mezgls ar dušu, tehniskā telpa un garāža.
Otrajā stāvā ir četras guļamistabas, tostarp galvenā guļamistaba ar atsevišķu dušas telpu un izeju uz balkonu, kā arī atsevišķa vannas istaba.
Gāzes apkure ar kondensācijas katlu, pilsētas komunikācijas.
Līdz Pumpuru dzelzceļa stacijai 8–10 minūtes kājām, līdz jūrai aptuveni 15 minūtes.
Iespējama īpašuma iegāde ar nomaksu. Nosacījumi pēc individuālas vienošanās.
____

Продаётся светлый, просторный дом с интересной архитектурой в тихом, зелёном районе Юрмалы, всего в 15 минутах ходьбы от моря.
Дом площадью 181 м² расположен на ухоженном участке 860 м², на спокойной улице без транзитного движения.
Главное украшение дома просторная гостиная с камином и панорамными окнами, открывающими красивый вид на сад. Большие окна наполняют пространство естественным светом и создают ощущение близости к природе.
На первом этаже расположены гостиная с камином, кухня, гостевой санузел с душем, техническое помещение и гараж.
На втором этаже четыре спальни, включая главную спальню с собственной душевой и выходом на балкон, а также отдельная ванная комната.
Газовое отопление с конденсационным котлом, городские коммуникации.
До станции Pumpuri 8–10 минут пешком, до моря около 15 минут.
Возможна покупка с рассрочкой платежа. Условия обсуждаются индивидуально.