Продается вилла у самого моря, Лиелупе.
Прекрасная ухоженная територия. Земли - 1680 кв. м. Дом - 390 кв. м.
Гараж на 2 машины.
4 спальни, три из которых со своим санузлом и гардеробной. Кабинет, гостиная с камином и выходом на террасу, балкон на втором этаже. Кухня и столовая изолированные. Гостевой санузел.
Все коммуникации городские. Газовое отопление. Есть своя спица для полива территории.

Видео виллы можно посмотреть на сайте.

LAT

Pārdod māju Jūrmalā, Lielupē, pirmajā līnijā uz jūru.
Skaista labiekārtota teritorija. Zeme - 1680 kv. m. Māja - 390 kv. m.
Garāža 2 automašīnām
4 guļamistabas, no kurām trīs ar savu vannas istabu un ģērbtuvi. Birojs, viesistaba ar kamīnu un izeju uz terasi, balkons otrajā stāvā. Virtuve un ēdamistaba izolētas. Viesu vannas istaba.
Visas komunikācijas ir pilsētas. Gāzes apkure. Teritorijas laistīšanai ir adata.

Villas video var noskatīties mājaslapā.

ENG

A house by the sea for sale in Jurmala, Lielupe.
A lovely landscaped area. Land - 1680 sq. m. House - 390 sq. m.
A garage for 2 cars
4 bedrooms, three of which with their own bathroom and dressing room. An office, a living room with a fireplace and access to the terrace, and 2 balconies on the second floor. The kitchen and dining rooms are isolated. A guest bathroom on the first floor.
All communications are urban. Gas heating. There is a needle for watering the area.

A video of the villa can be viewed on the website.