Сдаю в долгосрочную аренду просторный дом 520 м2 + гостевой дом с баней и тренажёрным залом 90 м2, гараж на 2 машины. В доме сделан эксклюзивный ремонт в классическом стиле.
Эксклюзивная отделка, полная меблировка.
На первом этаже расположена: просторная прихожая, большая гостиная с панорамными окнами и камином, отдельная кухня-столовая с выходом на террасу, спальня со своим санузлом и гардеробной, гостевой туалет,
кабинет и котельная.
На втором этаже : 2 спальных блока-каждый со своей гардеробной и санузлом, отдельная спальня, кабинет и санузел.
Красивый и ухоженный участок земли, ворота на пульте, камеры наблюдения, спорт площадка. До моря 400 метров. Тихое элитное место.
В долгосрочную аренду – 7000 е/м.
Если только на летний период, цена договорная.

Ilgtermiņā īrēju plašu māju 520 m2 + viesu namu ar saunu un trenažieru zāli 90 m2 platībā, garāžu 2 automašīnām. Māja ir ekskluzīvi atjaunota klasiskā stilā.
Ekskluzīva apdare, pilnībā mēbelēta.
Pirmajā stāvā ir plaša ieejas halle, liela dzīvojamā istaba ar panorāmas logiem un kamīnu, atsevišķa virtuve-ēdamistaba ar izeju uz terasi, guļamistaba ar savu vannas istabu un ģērbtuvi, viesu tualete,
birojs un katlu telpa.
Otrajā stāvā: 2 guļamistabu bloki, katrs ar savu ģērbtuvi un vannas istabu, atsevišķa guļamistaba, birojs un vannas istaba.
Skaists un labiekārtots zemes gabals, vārti uz tālvadības pults, novērošanas kameras, sporta laukums. Jūra atrodas 400 metru attālumā. Klusa elitāra vieta.
Ilgtermiņa īrei – 7000 e/m. + komunālie maksājumi.
Ja tikai vasaras periodā cena ir apspriežama.

I rent for a long time a spacious house of 520 m2 + a guest house with a sauna and a gym of 90 m2, a garage for 2 cars. The house has been exclusively renovated in a classic style.
Exclusive finishes, fully furnished.
On the ground floor there is: a spacious entrance hall, a large living room with panoramic windows and a fireplace, a separate kitchen-dining room with access to the terrace, a bedroom with its own bathroom and dressing room, a guest toilet,
office and boiler room.
On the second floor: 2 bedroom blocks, each with its own dressing room and bathroom, a separate bedroom, an office and a bathroom.
A beautiful and well-groomed plot of land, gates on a remote control, surveillance cameras, a sports ground. The sea is 400 meters away. Quiet elite place.
For long-term rent – 7000 e/m.
If only for the summer period, the price is negotiable.