Var mainīt interjeru, bet ne atrašanās vietu. Lieliskā lokacijā Jūrmalā, atsevišķa, izolēta mājas puse pēc kapitāla remonta.
Saimniecības ēka 23 kv. m. Dārzs. Siltumnīca.
Māja sastāv no ieejas halles, virtuves, izolētas dzīvojamās istabas un guļamistabas, atsevišķas tualetes un dušas. Pilsētas ūdens un kanalizācija. Apkure - krāsns un/vai termokvarca baterijas(2, 5 kWt dienā) ar termostatu un tālvadības pulti. Atsevišķi skaitītāji. Īpašumā ietilpst arī otrais stāvs (30 kv m, nedzīvojamais).
Ideāla lokacija - kluss privātais sektors, pilsētas infrastruktūra - LIDL, MAHIMA, RIMI, MEGO, poliklīnika, gimnāzija, bērnudārzi, tirgus, kafejnīcas, dzelzceļa stacija, autobusu pieturas, jūra un upe atrodas pastaigas attālumā.
Pārdod īpašnieks.

Можно изменить интерьер, но не местоположение. В идеальном месте в Юрмале изолированная половина дома после капитального ремонта.
Хозяйственная постройка 23 кв. м. Сад. Теплица.
В доме прихожая, кухня, изолированные гостиная и спальня, раздельные туалет и душевая. Вода и канализация городские. Отопление – печь и/или термокварцевые батареи (2, 5 кВт в сутки) с термостатом и дистанционным управлением. Отдельные счётчики. В стоимость также входит второй этаж (30 кв. м, нежилой).
Идеальное расположение – тихий частный сектор, рядом развитая городская инфраструктура – LIDL, MAHIMA, RIMI, MEGO, поликлиника, гимназия, детские сады, рынок, кафе, железнодорожная станция, автобусные остановки, море и река в шаговой доступности.
Продаёт собственник.

You can change the interior, but not the location. In a great location in Jurmala, a separate half of the house after major repairs.
Outbuilding 23 sq. m. Garden. Greenhouse.
The house consists of an entrance hall, kitchen, isolated living room and bedroom, separate toilet and shower. City water and sewage. Heating - stove and/or thermoquartz batteries (2.5 kWt per day) with thermostat and remote control. Separate meters. The property also includes the second floor (30 sq m, non-residential).
Ideal location - quiet private sector, city infrastructure - LIDL, MAHIMA, RIMI, MEGO, polyclinic, gymnasium, kindergartens, market, cafes, railway station, bus stops, the sea and the river are within walking distance.
For sale by the owner.