Частный дом с гаражом в 100 метрах от моря, с благоустроенным земельным участком 1231м2.
Фасад дома только что отремонтирован, заменена крыша, установлен новый газовый котел, установлены новые автоматические ворота и система гаражных ворот.
Оборудован всеми городскими коммуникациями, газ для отопления, отдельная спица.
Общая площадь дома 291 м2, площадь сауны 50 м2.
Планировка дома на 1 этаже: просторная гостиная с кухонной зоной, камином и выходом во двор, отдельный кабинет, гостевой туалет, подсобное помещение, гараж на две машины и однокомнатная квартира, со своей кухней, туалетом и отдельным входом.
2 этаж дома состоит из 2 санузлов, 4 изолированных комнат и 1 проходной.
Дом сдан в эксплуатацию.
Без обременений и долгов.
При необходимости помогаем с оформлением ипотечного кредита.

Privātmāja ar garāžu, 100 metru attāluma no jūras ar 1231m2 lielu, labiekārtotu zemes gabalu.
Tikko atjaunota mājas fasāde, mainīts jumts, uzstādīts jauns gāzes katls, jauna automātisko vārtu un garāžas vārtu sistēma.
Aprīkota ar visām pilsētas komunikācijām, gāzi apkurei, atsevišķi spice.
Mājas kopējā platība 291m2 un guļbūves pirts 50m2 platībā.
Mājas planojums 1. stāvā plaša dzīvojamā istaba ar virtuves zonu un kamīnu un izeju uz pagalmu, atsevišķi kabinets, viesu sanitārais mezgls, saimniecības telpa, garāža divām automašīnām un ar atsevišķu ieeju vienistabas dzīvoklis ar savu virtuvi un sanitāro mezglu.
Majas 2. stāvs sastāv no 2 sanitārajiem mezgliem, 4 izolētām istabām un 1 caurstaigājamu.
Māja ir nodota ekspluatācijā.
Īpasums bez apgrūtinājumiem vai parādiem.
Nepieciešamības gadījumā palīdzam ar hipotekārā kredīta noformēšanu.

A private house with a garage, 100 meters from the sea, with a 1231m2 well-developed plot of land.
The facade of the house has just been renovated, the roof has been changed, a new gas boiler has been installed, a new automatic gate and garage gate system has been installed.
Equipped with all city communications, gas for heating, separate water well.
The total area of the house is 291 m2 and the sauna of the log house is 50 m2 in area.
House layout on the 1st floor, a spacious living room with a kitchen area and a fireplace and an exit to the yard, a separate office, a guest toilet, a utility room, a garage for two cars and a one-room apartment with its own kitchen and toilet with a separate entrance.
The 2nd floor of the house consists of 2 sanitary units, 4 isolated rooms and 1 walk-through.
The house is put into operation.
The property is free from encumbrances or debts.
If necessary, we help with the execution of a mortgage loan.